英語 での Was convened の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An elected Philippine Assembly was convened in 1907 as the lower house of a bicameral legislature, with the Philippine Commission as the upper house.
According to Ali Idrissa, another of the organizers of the event, another procession was convened for 11 March.
アリIdrissa、イベントの主催者の他によると、別の行進は11月に召集されました。An important church conference was convened in Jerusalem to discuss the matter.
この重大な問題を解決するために、エルサレムで教会会議が開かれました。In fact, a grand jury was convened to investigate your involvement.
実際大陪審はあなたの関与を捜査するために召集されたんです。An angry crowd is outside the building where the tribunal was convened.
If the fourth ballot were included in the November elections and a constitutional assembly was convened, it wouldn't be until 2010.
もし11月選挙で第4の投票用紙が含まれ、制憲議会が召集されても、それは2010年までない。Touhoku HELP World Council of Churches(WCC) Busan Convention was convened on Wednesday.
A continuation date for a creditors' meeting was convened on March 20, 2019 for the purpose of reporting on the status of property as part of the civil rehabilitation proceedings.
年9月26日に、民事再生手続における財産状況報告集会が開催されました。NUAC< Activities of the Council< NUAC News The 136th Executive Committee of the National Unification Advisory Council(NUAC) was convened in the morning of April 18 at the conference room of the NUAC Secretariat office.
An Emergency Committee(EC) regarding yellow fever was convened by WHO's Director-General under the International Health Regulations(IHR 2005) on 19 May 2016.
黄熱に関する緊急委員会（EC）が、WHO事務局長によって招集され、国際保健規則（IHR2005）に則り2016年5月19日に開催されました。A Review Conference of the Rome Statute of the International Criminal Court was convened in Kampala, Uganda from 31 May to 11 June 2011.
月31日～6月11日、ウガンダ（カンパラ近郊のムニョニョ）において、国際刑事裁判所（ICC）ローマ規程検討会議が開催された。The Istanbul Metropolitan Municipality Council, which was convened under the chairmanship of IMM President Ekrem Imamoglu in July, decided to provide free public transportation services in Istanbul during the Eid al-Adha and 11 August Victory Day.
月にIMM会長のEkremImamogluの議長の下で召集されたイスタンブールメトロポリタン市議会は、Eidal-Adhaと11AugustVictoryDayの間にイスタンブールで無料の公共交通サービスを提供することを決定しました。For these reasons, a working group was convened to develop diagnostic criteria for LATE, aiming to both stimulate research and to promote awareness of this pathway to dementia.
これらの理由によって、LATEの診断基準の作成をするために作業部会が招集され、研究を奨励して認知症に至るこの経路の認識を促進することを目指した。In light of these events, a peace conference was convened at Lausanne, Switzerland, in order to draft a new treaty to replace the Treaty of Sèvres.
これら出来事に照らして、講和会議がスイスのローザンヌで、セーブル条約に代わる新しい条約を立案するために開催された。The effort gathered steam in April when a task force comprised of NASAA members was convened“to begin a coordinated series of investigations into ICOs and cryptocurrency-related investment products,” the TDCI said.
TDCIは、4月にNASAAのメンバーが招集され、タスクフォースが「ICOと仮想通貨関連の投資商品に関する一連の調査を開始した」と述べました。The International Military Tribunal for the Far East, was convened by the Allies on May 3, 1946, to prosecute Japanese leaders for war crimes, such as the Nanking Massacre.
年5月3日に連合国が行なった極東国際軍事裁判では、大戦時の戦争犯罪を理由として、日本の指導者らが処罰された。The first meeting of the UN General Assembly was convened in London on January 10, 1946, in the presence of 51 member states.
To celebrate the New Year and wish for a happy New Year,“Waseda University New Year Concert 2010” was convened on January 9 at the Okuma Auditorium.
新年を祝い、新しい年が幸多いものとなることを願って、「早稲田大学ニューイヤー・コンサート２０１０」が１月９日、大隈講堂において開催されました。10th Asia Private Equity Forum(APEF) was convened on January 15, 2020 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre.
PrivateEquityForum(APEF)2020」が開催されます。Looking back, the first IIF G20 conference was convened in London in early March 2009, when the global financial system remained under severe stress.
振り返りますと、第1回国際金融協会G20カンファレンスは、未だ世界の金融システムが厳しいストレスに晒されていた2009年3月初旬にロンドンで開催されました。
