CONVENED - 日本語 への翻訳

• 開催された
• 招集された
• 召集された
• 開催しました
• 開き
• 招集しました
• 会合した
• 会合を開催した
• 招集したのは

英語 での Convened の使用例とその 日本語 への翻訳

Ron Hubbard convened what he described as“the most important Congress we have ever held” in the closing days of December 1957.
ロンハバードは1957年12月末、彼が「これまで開催した中で最も重要な会議」と述べたものを招集しました。

Local activists convened a sit-in through a cold and rainy day in the Plaza de Bolívar, the heart of the Colombian capital of Bogotá.
地元の活動家は、コロンビアの首都ボゴタの中心であるボリバル広場で寒い雨の日に座り込みを招集しました。

After the hearing, the FDA convened a working group led by Deputy Commissioner Amy Abernethy to explore ways CBD products can be sold legally.
公聴会後、FDAは、CBD製品を合法的に販売する方法を調査するため、エイミー・アバネシー副局長率いるワーキンググループを招集しました。

In fiscal 2009, the Committee convened once, and instructive advice was received from the respective Committee members.
年度は同コミッティを1回開催し、各コミッティ委員より有益な助言を受けることができました。

In fiscal 2008, the Committee convened twice, and instructive advice was received from the respective Committee members.
年度は同コミッティが2回開催され、各コミッティ委員より有益な助言を受けることができました。

The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program.
大統領は本日緊急閣僚会議を召集議題はブラック・ブライヤーと称する政府の暗殺プロジェクトの発覚で。

Subsequently, the IPCC convened to formally adopt the work by WGI.
続いて、IPCC会議が開催され、WGI報告書を正式に採択した。

The next morning, Harriman convened a staff meeting and presented FDR with information on the plot.
翌朝、ハリマンは役員会議を招集し、陰謀に基づく情報をFDRに提供した。

Barker convened the first meeting of the Board of Supervisors and Jesse A. Barker was chosen chairman.
バーカーが最初の郡政委員会を開催し、バーカーが議長に選ばれた。

President Pedraza convened the Congress of Mexico, and it elected Santa Anna as president on 1 April 1833.
ペドラサ大統領は議会を招集し、1833年4月1日、議会はサンタ・アナを大統領に選んだ。

When Congress convened in December 1885, President Cleveland asked for a revision of the 1792 act, which was passed in 1886.
議会が1885年12月に開会した際、グローヴァー・クリーヴランド大統領は1792年の継承法の改訂を求めた。

In fiscal 2012, the Advisory Committee convened once on 30 October and each member of the committee gave helpful advice.
年度は同コミッティを10月30日の1回開催し、各コミッティ委員より有益な助言を受けることができました。

The Brookings Institution in Washington quickly convened a conference, which was covered by C-SPAN.
ワシントンのブルッキングス研究所がすぐさま会議を開催し、C-SPANが放送した。

President Zerensky convened the first parliament after the parliamentary elections on the 29th, and proposed a new cabinet ministerial appointment for approval.
ゼレンスキー大統領は議会選挙のあと初めてとなる議会を29日に招集し、新内閣の閣僚人事を提案して承認を求めました。

When Congress convened in December 1885, President Cleveland asked for a revision of the 1792 act.
議会が1885年12月に開会した際、グローヴァー・クリーヴランド大統領は1792年の継承法の改訂を求めた。

On 5 May 1789, Louis XVI convened the Estates-General to hear their grievances.
年5月5日、ルイ16世は三部会を召集し、彼らの不満に耳を傾けようとした。

The Senate convened in 1921 but was boycotted by Irish nationalists and so never became fully operational.
ところが1921年に元老院が招集されるものの、アイルランドの民族主義者はこれをボイコットしたため十分に機能することはなかった。

The eight technical working groups convened by the Commission in 2001-2002 are of particular note in this regard.
年及び2002年に欧州委員会が召集した8つの技術ワーキングが特にこの点で考慮された。

A while ago I convened the cabinet, where I suggested a referendum for the Greek people to decide in sovereignty.
今晩早く、内閣が招集され、私は、ギリシャの人々が決定することができるように、国民投票を提案しました。

When Mueller convened his executive team on Feb. 17, Aldawsari had been under a microscope for two weeks.
ミュラーが彼の幹部チームを2月17日に招集した時、アッダウサリは既に2週間にわたって詳細な調査の対象になっていた。