WAS LIKE THIS - 日本語 への翻訳

• こんな感じでした
• 感じでした
• こんな感じだった
• こんなものでした
• こうだった
• こうでした
• そういう
• こういうものでした

英語 での Was like this の使用例とその 日本語 への翻訳

The entire city was like this.
街全体がこんな感じでした。

And my December 2013 was like this.
私の2013年は、こんな感じでした。

The entrance was like this.
その入り口はこんな感じでした。

So my state of mind was like this.
そしてそれからの僕の精神状態はこんな感じでした。

The travel to Japan was like this.
日本出張はこんな感じでした。

The whole exhibit was like this.
私の展示全体はこんな感じでした。

Every street was like this.
どの通りもこんな感じでした。

The opening song was like this.
てことで、オープニング曲はこんな感じでした。

My grandmother's old farmhouse was like this.
昔行った田舎のおばあちゃんの家もこんな感じでした。

Was like this huge.
このように巨大だった、。

The second temptation was like this.
第二の誘惑もこれと似ています。

Germany was like this, I think.
年のドイツが、まさにそれであった。

Japan was like this.
日本はこんなだった。

The legend was like this.
その伝説はこんなものです。

Friday was like this.
金曜日はこんなものです。

Siren was like this.
SIRENが丁度こんなかんじだった。

Wish all online shopping was like this!
ネット通販のショップがみなこうだと良いですね！！

Every channel was like this.
すべてのチャンネルがこのようになります。

Inside of the temple was like this.
神殿の内部は、このようになっていました。

The sea was like this.
その海はこんな感じです。