WAS PRODUCING - 日本語 への翻訳

• 生産していた
• 生産されている
• プロデュースしていた
• 製造していた
• 生産することであった

英語 での Was producing の使用例とその 日本語 への翻訳

By 1961 the U.S. was producing large amounts of VX and performing its own nerve agent research.
その後1961年にはアメリカ合衆国は大量のVXガスを生産し研究を行った。

Within 96 hours, the plant was producing over 10,000 iPhones a day.
時間以内に、この工場は日産10,000台を超えるiPhoneを生産して。

Within 96 hours, the plant was producing 10,000 iPhones a day.
時間以内に、この工場は日産10,000台を超えるiPhoneを生産して。

In the early 1950s, Volkswagen was producing its economy car, the Type 1(Beetle).
初期の1950では、フォルクスワーゲンはそのエコノミーカー、タイプ1（ビートル）を生産していました。

Success ensued and by the mid-1930s, Norton was producing nearly 4,000 road bikes annually as well as racing bikes.
年半ばまで、ノートンは年間4000台近くのオンロードバイクと、レースバイクを製造しました。

By 1900 Carnegie Steel was producing more steel than all of Great Britain.
年までにカーネギー製鋼会社はイギリス一国よりも多くの鋼を生産した。

By March 2003, Havana Province was producing 943 grams per day per capita.
年3月には、ハバナ州は日当たり一人943ｇを生産した。

Within 96 hours, the factory was producing over 10,000 iPhones per day.
時間以内に、この工場は日産10,000台を超えるiPhoneを生産して。

Flynn was producing intel documents that showed how the supposed Syrian moderates were actually assets of Saudi Arabia and Qatar.
フリン氏は、シリアの穏健主義者と思われる人物が実際にサウジアラビアとカタールのスパイであったことを示す諜報文書を作成していた。

At the end of the 1950s, Rayville-Blancpain was producing more than 100,000 watches per year.
年代の終りには、ブランパンは年間100,000本以上の腕時計を生産しています。

Noisy 1950s, Volkswagen was producing its economy car, the kind of 1(Beetle).
初期の1950では、フォルクスワーゲンはそのエコノミーカー、タイプ1（ビートル）を生産していました。

Wires running from the fuel cell out of the rat's neck showed that the device was producing a significant amount of energy.
ラットの首から引き出された燃料電池のワイヤーからの計測によって、かなりの量のエネルギーが生成されていることが示された。

Within 96 hours, the factory was producing over 10,000 iPhones per day.
時間後には、工場は１日１万台のｉＰｈｏｎｅを生産。

During the Second World War, Pittsburgh was producing around 95 million tons of steel.
第二次世界大戦中には、ピッツバーグでは9500万トンもの鉄鋼が生産されていました。

In the 18th century, France occupied Haiti and was producing great wealth by sugarcane and coffee cultivation.
世紀になると、フランスがハイチを占領し、サトウキビとコヒー栽培で巨万の富を生み出していた。

The director who was over 80 years old knew that time when Porsche was producing a car in Gmünd and was a large Porsche fan.
歳を超える館長は、ポルシェがGmündで車を生産していた当時のことを知っていて、大のポルシェファンとのことだった。

At that time, Germany was producing 10,000 tons of glacial acetic acid, around 30% of which was used for the manufacture of indigo dye.
年頃のドイツは年間およそ1万トンの氷酢酸を生産していたが、その30%はインディゴの製造に充てられていた[16]。

It was in 2009, when I was producing and touring the world with the Ministry of Foreign Affairs'"Kawaii ambassadors," that I discovered just how popular An Cafe really is..
年、私がプロデュースしていた、外務省委嘱のカワイイ大使と世界を周っていたとき、いかにアンカフェが人気かを目の当たりにした。

In 1938, The German Ford Motor Company opened a plant in Berlin whose"real purpose," according to U.S. Army Intelligence, was producing"troop transport-type" vehicles for the German Army.
年、たとえばフォードはベルリンにトラック部品工場を開設したが、その真の目的は、アメリカ陸軍の諜報部によると、ドイツ軍用に“軍隊輸送タイプ”の車を生産することであった。

In 1938, for instance, it opened a truck assembly plant in Berlin whose‘real purpose,' according to U.S. Army Intelligence, was producing‘troop transport-type' vehicles for the Wehrmacht.
年、たとえばフォードはベルリンにトラック部品工場を開設したが、その真の目的は、アメリカ陸軍の諜報部によると、ドイツ軍用に“軍隊輸送タイプ”の車を生産することであった。