日本語 での 生成されている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年の今日では同じ量のデータが18時間ごとに生成されている。
使用上のメモメモリ管理すでにオブジェクトURLが生成されている場合でも、createObjectURL()を呼び出す度に、新しいオブジェクトURLが生成されます。
Usage notes Memory management Each time you call createObjectURL(), a new object URL is created, even if you have already 本例では、各構成要素によって具体化されるサービスがすべて完了すると、コンピュータによる実行可能なコードはメモリ２１に生成されている。
In the current example, once all the services embodied in the respective components, 医療記録からソーシャルメディアまで、圧倒的に膨大な量の非構造化データが日々生成されていることを考えると、テキストデータや音声データを効率よく完全に分析するためには、自動化が極めて重要になります。
Considering the staggering amount of unstructured data that's generated every day, from medical records to social media, automation will この作品は生成的であり―植物と蝶がアルゴリズム的に生成されている―、反応的でもある―年のある時期がくると同調して花が咲くように自然環境に反応している―。
The artwork 医療記録からソーシャルメディアまで、圧倒的に膨大な量の非構造化データが日々生成されていることを考えると、テキストデータや音声データを効率よく完全に分析するためには、自動化が極めて重要になります。
Considering the staggering amount of unstructured data that's generated every day, from medical records to social media, automation will 自動生成されている「クライアントID」と「クライアントシークレット」はそれぞれ、クライアントが認可サーバーにリクエストを行う際のclient_idとclient_secretの値として用いられます。
Automatically generated values of“Client ID” and“Client Secret” will be used as client_id and client_secret for the client to make requests to the authorization server.なお、酸は体内で生成されていると思われるが、通常の体液からは酸性、毒性は検出されてない。
It should ID番号のセットが連続している場合は、おそらく結果のバッチによるもの、または生成されている検量線の結果です（しかもその時点で他に何も発生していない）。
If a set of ID numbers is sequential, it is probably the result of a batch of results or calibration curves being generated(and nothing else occurring at that time).この父性による子の認識には、成体期にも絶えず新しい神経が生成されている領域、嗅球と海馬における高度な神経形成が関係している。
This paternal recognition of genetic offspring was accompanied by higher neurogenesis― creation of new neurons― in the paternal olfactory bulb and hippocampus, where new neurons are continually generated in adulthood.当時、植物はガスを生成して吸収することはすでに知られていましたが、ヤン・インゲンホウスさんは太陽光の当たる葉によって酸素が生成され、暗闇の中で二酸化炭素が生成されていることに最初に気付きました。
While it was already known that plants このとき、機能が回路図にすでに配置されているか、[新規デバイス]ポップアップメニューアイテムを使用して新しい未配置のデバイスとして生成されているかは重要ではありません。
For this purpose, 高熱伝導性、材料強度、耐食性、絶対的な純度を搭載し、私たちのタングステン合金、モリブデン合金は、イオンが効率的かつ自由impurities.から生成されていることを確認して、うまく機能イオン注入装置、タングステン合金、モリブデン合金2。
Featuring high thermal conductivity, material strength, corrosion resistance and absolute purity, our tungsten alloys and molybdenum alloys work well, ensuring that the ions are generated efficiently and free from impurities. 2.アメリカで供給される電力の約63%は化石燃料から生成されているにもかかわらず、各スクーターの充電に使用される電力の環境不可は非常に小さく、全体的な影響の約5%であることが研究者らによって明らかにされた。
Even though about 63 percent of electricity in the US is generated from fossil fuels, the environmental impact of the electricity used to charge each scooter メイン貯水池からの水の流れは水ポンプを変更したり、フィルタを変更した後、いずれかのブロックされた場合、水流はパイプに生成されている任意の真空を解放するために数秒間フィルターを緩めたり取り外したりするのいずれかの方法で復元することができます。
If the water flow from the main reservoir 欧州連合諸国（EEA,2012a）における粒子状物質（PM）排出の83％、米国（EPA2013）とカナダにおける排出の97％は、他の経済セクター、主として商業、機関、家庭セクターによって生成されている」。
Eighty three percent of particulate matters emissions in European Union countries(EEA, 2012a) and 97 percent in the United States of America(EPA 2013) and Canada is generated by other economic sectors, mainly the commercial, institutional and household sector.高分散分光器HDSによる観測で、V339Delphiniと呼ばれる新星爆発でリチウムが生成されている証拠が得られた。新星が、宇宙におけるリチウムの製造現場であるという新たな示唆が得られたのである。
Observations using the High Dispersion Spectrograph(HDS) proved that lithium was produced in a nova known as V339 Delphini, suggesting for the first time that nova explosions インポートされるSTEPデータで、複数の3Dオブジェクトが1つのアイテムにまとめられている場合(実装パネル、サポートなど)、3Dオブジェクトの上に生成されている実装面は、アタッチメントの寸法に合わせられます。
If several 3D objects are combined into an item in the STEP data to be imported(e.g., mounting panel and support), it is possible that the mounting surface generated on it is geared to the dimensions of the attachments.ルーティングプロトコルは使われていませんが、その顧客情報がRadius、TACACSあるいはDiameterのようなデータベースから生成されているとき、そのイングレスフィルタリングは、「StrictRPF」、もしくは、そのようなデータベースから自動的に生成されたイングレスアクセスリストで、最も容易に確保し、最新状態に保つことができます。
When a routing protocol 特に、自動化された鍵管理テクニックと関連づけられたプロトコルは、ピアが生きていることを確認し、再生(replay)攻撃から護り、短期セッション鍵の源泉を認証し、プロトコル状態情報を短期セッション鍵と関連づけ、「フレッシュな短期セッション鍵が生成されていること」を確認します。
In particular, the protocol associated with an automated key management technique will confirm the liveness of the peer, protect against replay, authenticate the source of the short- term session key, associate protocol state information with the short-term session key, and ensure that a fresh short-term session key is generated.
