WAS PUBLISHED ON - 日本語 への翻訳

• に掲載されました
• に発行されました
• に発表された
• に出版された
• に公開された
• に掲載されています
• に公表された
• に創刊された

英語 での Was published on の使用例とその 日本語 への翻訳

This information was published on Monday in an interview with Reuters SpaceX president Gwynne Shotwell.
この情報はロイターSpaceX社社長グウィンショットウェルとのインタビューで月曜日に掲載されました。

The latest and greatest version is PDF 2.0, which was published on July 28, 2017.
最新かつ最高のバージョンは、2017年7月28日に発表されたPDF2.0です。

The world's first occupational health and safety international standard was published on 12 March 2018.
労働安全衛生に関する初の国際規格で、2018年3月12日に発行されました。

The book was published on 27 September 1962 and it documented the detrimental effects on the environment of the indiscriminate use of pesticides.
年9月27日に出版されたこの本は、農薬DDTの環境への壊滅的な影響を警告した。

Article about Bi2-Vision's 3D shooting system was published on Nikkei Newspaper.
Bi2-Visionの3D撮影システムが日本経済新聞に掲載されました。

The final report of the National Monetary Commission was published on January 11, 1911.
国家金融委員会の最終報告は1911年1月11日に発表された。

So when she died, her estate from her home in Worthington Way was published on the Bona Vacantia list.
彼女が死んだとき、ウォーシングトンウェイの自宅の遺体がボナVacantiaのリストに掲載されました。

Her final complete novel, Three Hands for Scorpio, was published on April 1, 2005.
最後の長編ThreeHandsforScorpioは2005年4月1日に出版された。

The corresponding decree of President Vladimir Putin was published on the official Internet portal of legal information.
大統領令はプーチン大統領によって署名され、法律情報の公式インターネットポータルに公開された。

One of the first messages on this topic was published on 2 December.
この問題についての第1報は、4月2日に発表された。

Lawrence's original dispatch from Hiroshima was published on September 5, 1945.
ローレンスの、ヒロシマからの元の報道記事は1945年9月5日に公開された。

The original version of this post in Portuguese was published on December 28, 2013.
ポルトガル語の原文記事は2013年12月28日に掲載されました。

An article stating that Apple is planning on expanding their mobile payment system was published on the Wall Street Journal.
Appleがモバイル決済の拡大を目論んでいるという記事が、ウォールストリートジャーナルに掲載されています。

His first book, Animal Farm, was published on August 17, 1945.
動物農場」は1945年8月17日に出版された。

The list was published on Monday at the International Supercomputing Conference in Hamburg.
同リストは、ハンブルグで開催されているInternationalSupercomputingConferenceにおいて現地時間6月18日に発表された。

The latest version of this reporting framework was published on January 1st, 2015.
最新のフレームワークは2015年1月1日に発行されました。

Share-based payment- removed from the work plan as a research summary was published on 31 October 2018.
株式に基づく報酬－リサーチ要約が2018年10月31日に公表されたため、ワーク・プランから削除された。

The first concept proposal of WCAG 2.0 was published on 25 January 2001.
最初のWCAG2.0の概念提案は2001年1月25日に公開された。

The announcement of the new training center was published on the Chinese language website of the FSG.
新しい研修センターの発表は、FSGの中国語ウェブサイトに掲載されました。

The studies in depth The Gender Inequalities in Educational and Career Pathways study was published on August 20.
教育とキャリアパスにおけるジェンダー（theGenderInequalitiesinEducationalandCareerPathways）」と題された調査報告が８月２０日に公表された。