WAY TO HELP - 日本語 への翻訳

• 助ける方法
• 支援する方法
• 手伝う方法
• 手助けをする方法
• 援助方法として
• 役立つ方法

英語 での Way to help の使用例とその 日本語 への翻訳

A way to help you run your business more efficiently and profitably.
貴方の事業をより効率的かつ有利に営むことを支援する方法、だと理解しています。

Economists often criticize rent control, arguing that it is a highly inefficient way to help the poor raise the standard of living.
経済学者はしばしば家賃規制について、貧困層の生活水準を高めるための援助方法としてはきわめて非効率的であると批判している。

The body uses it as a way to help regulate cortisol levels.
ボディはそれをようにコルチソルのレベルの調整を助ける方法使用します。

Sometimes they have a way to help you skip the entire team and go straight to the front of the nightclub.
時には彼らはあなたが彼らのクラブに直接上部にチーム全体をスキップするのに役立つ方法を持っています。

Economists often criticize rent control, arguing that it is a highly inefficient way to help the poor raise their standard of living.
経済学者はしばしば家賃規制について、貧困層の生活水準を高めるための援助方法としてはきわめて非効率的であると批判している。

Would you be upset at the deception, or pleased the doctor had found a way to help you?
あなたは詐欺で動揺すること、または医師があなたを助ける方法を見つけた喜んでますか？

However, new developments in brace technology have shown doctors that there is a way to help their patients achieve the maximum correction possible.
しかし、装具技術における新展開が、最大限の矯正を実現するよう患者さんを助ける方法があることを医師たちに示しました。

Later on, however, Lewis returned to Desmond's side and she did find a way to help him understand that he wasn't really Gabriel.
その後、ルイスはデズモンドの側に戻って、彼は本当にガブリエルではないことを理解するのを助ける方法を見つけました。

One way to help the office stay decluttered is by using filing cabinets.
Decluttered滞在オフィスを支援する方法の1つは、ファイリングキャビネットを使用してです。

The one way to help people that have trauma is to inject them with as many positive thoughts as possible.”.
ガガはさらに、「トラウマを抱える人たちを助ける方法の1つは、できるだけ前向きな考えを吹き込むこと。

That change wasn't done in a way to help brands understand,” said a media buyer.
あの変更は、ブランドの理解を助ける形では行われなかった」と、あるメディアバイヤーは語る。

I hope one day I can find a way to help such as this.
そして、いつかあんなふうに助け合いが出来るようにしたいです。

Will he find a way to help his new friends understand him?
新しい友達をもっと理解するための手助けになるような、何か違いを発見出来るかな？

In the lab, I have been creating art as a way to help me design better experiences for bleeding-edge technology.
私は最先端技術の体験を改善する-設計に役立てる方法として研究所で芸術作品を作ってきました。

She wondered if there was indeed a way to help sellers like herself and those were the humble beginnings for Sokochan.
彼女は、彼女自身のような売主(売り手)を助ける方法が本当にあるか、考えました。

Microsoft is increasingly banking on machine-learning systems as a way to help developers build a new generation of intelligent apps.
Microsoftは、アプリ開発者が、新たな世代の知的なアプリケーションを構築するのを助けるための方法として、マシン学習システムを当てにしている。

But it isn't the only, or even perhaps the most efficient, way to help foster virtue and a life well lived.
しかし、それだけではありません,あるいは、おそらく最も効率的で、美徳を育み、人生を豊かにするのを助ける方法です。

These rather mechanical fixes to the technical negotiations are one way to help accelerate negotiations to the necessary pace.
技術交渉に対するこのような機械的ともいえる調整作業は、交渉を必要なペースに乗せるのに役立つ手段の一つである。

I don't have any money so I don't have any way to help[my mother in Somalia].
お金がなかったから、（ソマリアにいる母親を）助ける方法がなかったんです。

For serious conditions, this is the best and most effective way to help.
厳しい時代には、最も効果的で、最も助けになる方法である。