英語 での We're not going anywhere の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The title: We're not going anywhere.
題名：どこにも行かれない。We're not going anywhere!
やだよ！何処にもいかない！We're not going anywhere.
どこへも行かないぞ。We're not going anywhere.
どこにも行かん。Now that the project is over, we're not going anywhere.
終わったものはもう終わったから、どこへも行かない。We're not going anywhere, and I think you should do whatever you want to do.
みんなどこにも行かないし自分のやりたい事をやればいい。What's going on? We're not going anywhere, untill you tell us exactly.
まったくどうなってんだどこに行くっていうWe're not going anywhere, but we are doing a new thing.
俺はどこにも行きませんが、新しいことを始めています。We're not going anywhere, just going to wait this storm out at home.
もちろん我々はどこも出かけず、家の中で嵐が過ぎ去るのを待っています。We're not going anywhere and I wanna speak to the American embassy right now.
どこにも行かないわいますぐ領事館の人に会わせて。No, we are not going anywhere.
We ain't going anywhere.
どこにも行かない。We are not going anywhere this spring.
この春もどこにも行かず。We were not going anywhere on day 14.
日はうちはどこも出かけませんでした。No.-We're not going anywhere.
ダメだどこへも行くな。We aren't going anywhere, but the new members?
私はどこにも行かないけど、新人さんを見る。We aren't going anywhere when we die.
死んだらどこに行くのでもない。And we aren't going anywhere anytime soon!
そして近い将来どこにも行く予定はありません!It is Tuesday, but we aren't going anywhere.
今日はクリスマスですが何処へも出掛けません。We weren't going anywhere for 3 days.
三日間何処へも行かなかった。
