WE'RE TALKING ABOUT - 日本語 への翻訳

• について話そう
• 話だ
• について語っています
• 話をします
• 話です
• お話
• についてです
• 話をしてるの
• 話になる
• 私たちが話題に

英語 での We're talking about の使用例とその 日本語 への翻訳

We're talking about SOCIAL media here.
話はここからソーシャルメディアの話になる。

But today we're talking about beef.
今日は牛肉についてです。

(Men too, but we're talking about women today.).
女性もそうですが、今回は男性の話をします。

Today we're talking about the keyboard and mouse.
今日は、キーボードとマウスの話です。

We're talking about magic numbers today.
今日は、数字のマジックのお話。

This time, we're talking about a nuclear power plant.
今回は、原子力発電所の話だ。

Mom, we're talking about a dead person.
ママ死んだ人の話をしてるの。

This is the United Nations we're talking about.
国際連合が相手だ。

Today, we're talking about passion.
今日は、情熱の話をします。

This week we're talking about Docker.
今回はDockerについてです。

We're talking about“disappearing” here.
ここで『消失』の話になる。

We're talking about The Weather here.
ここで天候の話です。

Today, we're talking about meet.
本日は出会いについてのお話。

I mean, we're talking about righting the world here.
この世界を立て直す話だ。

This is the United Nations we're talking about.
これは国際連合が相手だ。

We're talking about different customer bases.
それはまた異なる顧客ベースの話です。

(Men as well, but we're talking about women here).
女性もそうですが、今回は男性の話をします。

We're talking about money this month.
今月はお金のお話。

We're talking about killing Bourne.
ボーンを殺す話です。

I mean, compared to the phenolic wheels we're talking about.
つまり、私たちが話しているフェノールホイールと比較して。