WE ASSESS - 日本語 への翻訳

• 評価する
• 評価し

英語 での We assess の使用例とその 日本語 への翻訳

Diversity of learners and'assessment' in Japanese language education: To what ends and by what means should we assess?".
学習者の多様性と日本語教育における「評価」ー何のために何をもって「評価」するのかー。

Petal's technology has the potential to reshape how we assess consumer creditworthiness.
Petalの技術により、消費者の信用力を査定する方法が変わる可能性があります。

We assess them based on the same robust and comprehensive methodology that we use with internal candidates.
弊社は社内外双方の候補者に対し、同じ包括的かつしっかりとした方法を用いて評価します。

We assess them based on the same robust and comprehensive methodology that we use with internal candidates.
こうした人材も、社内の候補者と同様の確固たる包括的な方法に基づいて評価します。

We are all like this gem, valuable and unique and we walk through life markets inexperienced people claiming that we assess.
我々は、すべてこの宝石のようなものです,貴重かつユニークで経験の浅い人々が私たちを評価することをふり人生の市場を歩きます。

Managing legal claims- When we assess how long we keep personal data we take into account whether that data may be required in order to bring or defend any legal claims.
法的要求の管理-個人データの保護期間を評価する際には、法的要求を行う場合や法的要求からの対処のために必要になるデータがであるかどうかを考慮しています。

How we assess the data in this report; We analyze the SEC Edgar filings for companies that have completed their Reg A+ and those that are in-process.
このレポートのデータを評価する方法。RegA+を完了した企業と進行中の企業のSECEdgar申請を分析します。

We assess the environmental impact* of our products over their entire lifecycle and create technologies, products, and services that contribute to the creation of a sustainable society.
製品のライフサイクル全体の環境影響※を評価し、持続可能な社会の実現に貢献する技術・製品・サービスを創造します。

Managing legal claims- When we assess how long we keep personal data we take into account whether that data may be required in order to defend any legal claims which may be made.
法的手続きの管理-当社が個人情報をどのくらいの期間保持しているかを評価する際、法的手続きを守るためにデータが必要かどうかを考慮します。

As part of Tetra Pak® Plant Secure, we assess your entire plant and help you focus on the activities with the right financial and operational impact.
当社はテトラパック®プラントセキュアの一環として、工場全体を評価し、お客様が適切な財務への影響および操業への影響を与える活動に力を注げるようにします。

When we assess the health condition of the residents and environmental damage in these areas, we have to take the following points into consideration as causes of the contamination.
住民の健康と自然環境が受けた被害を評価するためには、この地域の汚染は次のことが原因で起こったということを考慮する必要があります。

US Pacific Command detected and tracked what we assess was a North Korean missile launch at 11:21 am Hawaii time(2121 GMT) April 15.
米太平洋司令部は、4月15日午前11時21分（ハワイ時間2121GMT）に北朝鮮のミサイル発射を評価し、追跡した。

The Fujikura Group conducts lifecycle assessments of its products to increase their environmental performance. Specifically, we assess the eco-friendliness of our products throughout their lifecycle(procurement of materials, manufacture, use and disposal) at their planning, development and design stages.
フジクラグループは、企画・開発・設計の段階で、製品の環境配慮性をライフサイクルにおいて評価する製品環境アセスメントを実施し、環境性能の向上に取り組んでいます。

Also, as well as the risk amount carried by assets on the balance sheet, we assess and periodically monitor the amount of off-balance sheet risk such as market risk and guarantees to a set standard.
また当社では、バランスシートの資産に内在するリスクに加えて、マーケットリスクや保証債務などオフバランスのリスクを一定の基準で評価し、リスク量として定期的にモニタリングしています。

Although there are several ways of describing the idea of self-esteem, in general the word encompasses the way we feel and think about ourselves; the way we assess ourselves.
自尊心の概念を定義する多くの方法がありますが、一般的にこの用語は、私たちが自分自身について考え、感じる方法、および私たちが自分自身を評価する方法を包含します。

As we design, we assess whether an offering processes personal data or other confidential data and make sure we embed privacy controls in the technology and processes of products and applications.
設計のとおり、シスコは、製品が個人データまたはその他の機密データを取り扱うかどうかを評価し、製品とアプリケーションにおける技術とプロセスにプライバシー制御を組み込むようにします。

We assess, migrate, integrate, secure and manage IPT to help you mitigate the risk of end-of-life PBXs… and reduce the operational costs associated with managing and administrating multiple networks.
ディメンションデータは、IPTの評価、移行、統合、安全確保および管理を行うことによって、EoLが近づいているPBXのリスクの軽減、複数のネットワークを運営管理することに関連する運用コストの削減を支援します。

In developing regions with many natural areas, we assess environmental impact on plants, animals, and ecosystems based on laws, regulations, and ordinances relating to environmental impact assessments and protection of the natural environment.
また、自然地の多い地域の開発については、環境影響評価や自然保護等に係る法令・条例に基づき、動植物や生態系への環境影響評価を実施しています。

In our existing businesses, we assess the water-related risks and identify the relationship between the water stress levels and the water resource inputs at all the manufacturing sites of our consolidated subsidiaries.
既存事業において水リスクの評価を行うとともに、水ストレス度と連結会社の全製造事業場の水資源投入量との関係を把握しています。

Commanding a view of the Japanese economy from the long-term perspective, we assess and analyze economic policies while making proposals on economic revitalization through fiscal and social security reforms and growth strategies.
長期的な視点から日本経済を俯瞰し、経済政策を評価・分析するとともに、財政・社会保障改革、成長戦略によって経済を活性化させるための提言を行っています。