WE CHALLENGE - 日本語 への翻訳

[wiː 'tʃæləndʒ]
[wiː 'tʃæləndʒ]

英語 での We challenge の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
If we challenge ahead of other companies, we can not only keep our technological superiority but also can cultivate richer experiences and know-hows.
他社に先んじて挑戦すれば、技術的な優位を保つだけでなく、より豊かな経験とノウハウを培えることになります。
We challenge is terraforming is a problem from the arrived at Mars to leave.
残す課題は火星に着いてからのテラフォーミングが問題ですね。
We challenge ourselves every day and do our best to produce valuable products and service that will excite and satisfy our customers' needs.
日々の弛まぬ努力と飽くなき挑戦が価値ある商品やサービスを生み続けお客様に夢と感動と満足をお届けし続ける。
We challenge you to experiment, lead and make an impact on your very first day and every day after.
メンバーの入社初日からずっと、挑戦と指揮を行い、良い影響を与えられるように努めます。
When we challenge ourselves to do something different, there are chemical changes in the brain,” he says.
自分自身で何か違うことに挑戦すると、脳に化学変化が起きる」とクック氏は言います。
We challenge to innovate the original management methods and production systems by the certification of ISO9001 and ISO14001.
ISO9001、ISO14001の認証を得て、独自の管理手法と生産システムの革新に挑戦しています
We challenge ourselves with ideas to design new technologies in mind while polishing and handing down each technology.
それぞれの技術を磨き伝承しながら、新たな技術を構想するために何ができるのかを考え挑戦します
While operating our existing stable businesses, we challenge ourselves to innovate in new ways.
安定した既存の事業をやりながら、新しいことにチャレンジすることでイノベーションを生み出します。
We challenge new fields with original technologies for“controlling water”,“controlling sound and vibration”, and“creating safety and comfort”.
水を制し””音と振動を制し””安全と快適さを創造する”独自技術によって新たな分野に挑戦します
We challenge it by the health conscious menu for spreading Japanese food culture in Vietnam.
ベトナムに和食文化を広めるために、健康を意識したメニューで挑戦
We challenge ourselves to succeed with passion, sincerity and creativity.
夢の実現に向け、熱意・誠意・創意をもってチャレンジします
We ask, and we challenge Shaumbra to develop many unique ways of presenting this.
私達は、シャーンブラにこれを提供するたくさんのユニークなやり方を開発するようお願いし、チャレンジします
In spring workshop of Fujino art house, we challenge sand blast only for spring!
藤野芸術の家の自由工房で、春限定のサンドブラストに挑戦
Take a look at our spirit of manufacturing excellence that has been cultivated through our long tradition, and the reasons why we challenge the world.
長い伝統の中で培われた"モノづくり"の精神、そして世界へ挑む理由をご覧ください。
Let alone the story of classic rakugo, we challenge new rakugo created on the spot with our customers!
古典落語のネタおろしはもちろん、お客様とその場で創る新作落語にも挑戦!
Under the motto"guaranteed quality," we challenge ourselves to create exceptional products that always satisfy our customers' needs.
また、「確かな品質」をモットーに、常にお客様から喜ばれる満足度の高い商品づくりに挑戦いたします。
But human beings too noticeable peaks in the small, how can we challenge can only be close, hugging, love, cherish all the good of human nature to give a gift!
しかし、小型、どのようにすることができますのみが閉じると、抱擁、愛、挑戦することができますすべての人間の本性の良い贈り物を与えることを大切に、人間も顕著なピーク!
If insured hits uninsured and police wrote the report incomplete and now the insured insurance comapny is calling how can we challenge this?
被保険者が被保険者に当たらず、警察が報告書を不完全に書いた場合、被保険者の保険会社はどのようにこれに挑戦することができるかを呼びかけていますか?
We challenge to develop every information engineering system which can contribute to innovation to advance views against life with free and young ideas.
従来の型にとらわれない自由な若い発想で、人類の生命に対するものの見方を進歩させるイノベーションに貢献できる、あらゆる情報工学的システムの開発にチャレンジすること。
We challenge a new method of creating comics(studio method) that is different from ordinary way and talented artists from overseas have joined us recently.
そのために、従来とは異なる漫画の作り方(スタジオ方式)に挑戦しています。また、海外の才能ある作家の参加を得る事にも成功しました。
結果: 63, 時間: 0.0324

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語