WE DESIRE - 日本語 への翻訳

• たい
• 私たちが望む
• 我々が望むなら
• 私たちが求める
• 欲する
• 私たちが欲しがる

英語 での We desire の使用例とその 日本語 への翻訳

Sometimes, we desire to purchase something expensive.
時々、少し高価な物が買いたくなる。

Within a few hours of eating, we desire food again.
食べて数日経つと、又食べたくなる。

As IT specialists, we desire to provide effective systems and services to our clients.
ITのスペシャリストだからわかる、本当に意味のあるシステムと、サービスをご提供したい。

However, saying“that's enough” is not always enough to create the change we desire.
しかし、「もうこれで十分だ」と言っても、私たちが望む変化を生み出すのに十分だとは限りません。

We also have the technology to 3D print whatever we need, for example any meal that we desire.
私達はまた、望むどんなものでも3D印刷する技術を持っています：例えば、食べたい食事など。

What God desires for us is better than what we desire for ourselves.
神の与えるものの方が、自分の欲するものより、より良い。

And if what we desire is purely accidental, we are not free.
そして我々が望んだものが純粋に偶発的なものであるならば、我々は自由ではない。

Should we not personally resist the influence of the world to show God that we desire to do his will?
私たちは、神の意志を行いたいと願うことを神に示すために、世界の影響に個人的に抵抗すべきではありませんか？

Valuable than money: It's your influence. What we desire is infinitely more.
望むものはあなたの影響力お金よりも無限に価値があるわ。

If we desire God, we must give up miracles and look for him in the mundane.
もし神を望むなら、奇跡をあきらめて平凡の中で神を探さなければならない。

Gladly we desire to make other men perfect, but we will not amend our own fault.
我々は好んで他人が完全であることを求めるが、自分自身の欠点を正そうとはしない。

You see we have the ability to create the future we desire.
私達には、望む未来を創造する力があると信じています。

We have a right, in the cult of the self, to get whatever we desire.
自我の文化では、私達は望むものはなんでも手に入れる権利がある。

Even when choices made from fear lead us to what we desire, they generally also produce unwanted side effects.
恐れからなされた選択は、たとえ自分の望むものへとつながったとしても、同時に望ましくない副作用がもたらされることが多い。

So what we desire is partly a result of what we believe, and what we remember is also informing us what we know.
我々の願望は信念の結果でもあり我々が想起することは知識を反映してもいます。

We desire, then, that the day may soon come for this we..
わかれた民が一つにされるその日が来るのをわれらは望もう。

If our hearts and minds are fully reconciled to God, all that we desire will also be precisely that which God wills for us.
何事でも神の御（み）心に適うことをわたしたちが願うなら、神は聞き入れてくださる。

We cleverly filter out the experiences we want to avoid and contrive to create the ones we desire.
私たちは巧みに私たちが避けたいと思う体験を除外し、私たちが望むものを創造しようと努力します。

We want peace but do not fear war, and we desire dialogue but are always ready for confrontation, as well.
我々は，平和を願うが決して戦争を恐れないし，対話を望むが対決にも常に準備ができている。

We desire unchanging and absolute love from an absolute and unique higher level.
より次元の高い絶対的で唯一的な立場において、不変で絶対的な愛を求めるのです。