WE DISCUSSED - 日本語 への翻訳

• 議論した
• 話し合いました
• 話しました
• 論じた
• 語り合った

英語 での We discussed の使用例とその 日本語 への翻訳

Have you been using any of the coping mechanisms we discussed?
対処メカニズムのいずれか話し合った？

Any of the coping mechanisms we discussed? Have you been using.
対処メカニズムのいずれか話し合った？

We discussed how to implement them.
どのように実施するについて話し合いました。

We discussed with the kids this line.
今回の算数については、このように子どもたちと話し合った：。

Read the story and then we discussed it in class.
事前に文献を読み，授業でそれについて話し合った。

We discussed this in counseling.
そんなことを、カウンセリングで話していた。

We discussed the risks of waiting.
まで待つことのリスクについて討議中です。

We discussed the process for the way forward with the project.
プロジェクトの今後の進め方について話し合った。

We discussed the war, old times, and the political situation back home.
戦局、昔のこと、国内の政治情勢を話し合う。

Then we discussed the situation with her.
それから、彼女とは近況を話し合った。

So we discussed a bit about the care.
そして、介護についてちょっと話し合った。

We discussed the crisis in the Middle East, as well as the situation in Ukraine.
ウクライナ危機、中東情勢などを話し合う。

We discussed a few weeks ago with the government.
数週間前に政府と話し合った。

We discussed this yesterday.
昨日これについて話し合った。

Previously we discussed the method of desensitization5.
前回までPart5の復習方法について触れてきました。

In the second part, we discussed God's righteous disposition.
第二の部分で神の義なる性質を議論しました。

We discussed gun control in social studies class.
社会の授業で銃規制について話し合った。

We discussed this issue also in specific manners.
これについても具体的に議論しました。

Has the specific content we discussed each time left an impression on you?
それぞれの回で議論した具体的な内容はあなたがたに印象を残したであろうか。

As we discussed in the first post in this series, magic is the politics of the excluded;
この連載記事の最初で議論した通り、魔術は排除された者にとっての政治である;