HAVE DISCUSSED - 日本語 への翻訳

• 議論した
• 話し合った
• 議論している
• 説明しました
• 討議した
• について論じている
• 協議した

英語 での Have discussed の使用例とその 日本語 への翻訳

I have discussed elsewhere that call and its significance.
私は他の場所でも、この電話会話とその重要性について論じている。

We have discussed some very useful pieces of furniture that look pleasing to the eye and provide value to the office.
私たちは、見た目が美しく、オフィスに価値を提供するいくつかの非常に便利な家具について説明しました。

Numerous publications have discussed the commonalities and interdependencies between SOA and BPM.
数多くの書籍が，SOAとBPMの間にある共有性と相互依存性について論じている。

Several governments, including China, Estonia, and Iran, have discussed plans for their own digital currency.
中国、エストニア、イランを含む他のいくつかの国の政府は、「国独自のデジタル通貨」についての計画を討議している。

We will do so as a partner-- through the broader engagement that I have discussed today.
私達はそれを、私が今日話したより幅広い関与を通じて、パートナーとして実施します。

Several other governments, including China, Estonia, and Iran, have discussed plans for their own digital currency.
中国、エストニア、イランを含む他のいくつかの国の政府は、「国独自のデジタル通貨」についての計画を討議している。

Download versionof test and corroborate what we have discussed, you will be amazed.
Versionofテストをダウンロードし、我々が議論してきたものを確証、あなたは驚かれることでしょう。

We have discussed throughout the article, different ways to unlock iPhone without iTunes.
私たちは、記事で議論してきました,へのさまざまな方法iTunesのiPhoneのロックを解除せずに。

As we have discussed, the operating system market took a long time to take off, and the early versions were extremely primitive.
先ほど説明したように、オペレーティングシステム市場は離陸するのに長い時間がかかり、初期のバージョンは非常に原始的でした。

We have discussed almost every key you're likely to use.
上記では、使用する可能性のあるほとんどすべてのキーについて説明しました。

Today we have discussed some substantive issues, and it has been very awkward for you.
本日、ここでは実質的な問題について話をしましたが、それがあなたがたを大いに困惑させています。

We have discussed this recently but it's so important, I'm repeating it.
私たちは以前にこれに触れましたがとても重要です、それは繰り返し発生します。

People have discussed the images for quite a while now and come up with all sorts of ludicrous theories trying to explain them.
人々はいくつかの時間が今の画像を議論されていると彼らはばかげて理論を説明しようとするすべての種類を思い付く。

I have discussed this experiment in Chapter 4, but I will review it again now.
私は第4章でこの実験について議論しましたが、ここでもう一度検討します。

The changes in law that I have discussed will be an essential element in that improvement.
私がお話しした、法律の改変こそは、その改善の根幹をなす要素となるだろう。

The effect of some important factors on seam strength have discussed in this article.
縫い目強さに対するある重要な要因の効果はこの記事で論議しました。

Pastreich: Of course there are Chinese, Japanese and Korean scholars who have discussed a common history book.
エマニュエル・パストリッチ:中国や日本、韓国でも共通の歴史教科書を編纂しようと提起する学者はいました。

Since then, many doctors have discussed both the definition and cause(s) of ASD.
それ以降、多くの医者がASDの定義や原因を議論してきました。

Mary and Tom Poppendieck have discussed various contract types and their potential benefits.
Mary氏とTomPoppendieck氏は、様々な契約タイプ(リンク)とその潜在的利益について話し合った。

The Governments of Japan and the United States have discussed issues regarding the disbursement of duties as mentioned above.
日米両国政府は、上記のような税の分配に関する問題について協議した。