WE HUMAN BEINGS - 日本語 への翻訳

• 私たち人間は
• 我々人間は
• 私たち人類は
• 我々凡人

英語 での We human beings の使用例とその 日本語 への翻訳

We human beings do not know.
やっぱり凡人には分からない。

We human beings have karma ourselves.
私たち人間にはカルマがあります。

We human beings, we created ones.
我らは人間を創造した者。

He is the one with the ideal that we human beings yearn for.
そのお方は私たち人間が描く理想をもったお方です。

We human beings can be the most destructive.
最も破壊的になり得るのは私たち人間です。

In addition to that, we human beings love to hear our name.
それに加えて,私たち人間は、私たちの名前を聞くのが大好き。

But from a natural point of view, we human beings why should she go to conquer it? people Life should be harmonious coexistence with nature?
しかし、ビューの自然の観点から、我々人間は、なぜ彼女はそれを克服するに行くべき?

We human beings, says Plato, are as if we are living in a cave.
プラトンは、私たち人間は、洞窟の中に生きているようなものだと言ったんだ。

When we human beings eat protein, once it decomposes into amino acids, we use it as a nutrient.
我々人間はタンパク質を食べると、一旦、アミノ酸になるまで分解してから栄養として利用します。

We human beings are still divided into nation states, but these states are rapidly becoming a single global civilization.
私たち人類は今のところ民族・国家に分けられていますが、急速な速さで一つのグローバルな社会へと向かっています。

And we human beings are part of that creative evolutionary pulse that began 65 million years ago with the landing of an asteroid.
そして我々人間はその小惑星衝突によって6500年前に始まったその創造的な革命的衝撃の一部だったのです。

On the other hand, we human beings have always lived while facing against nature.
一方で私たち人間は常に自然と向き合って生きてきました。

We human beings are not the physical body we THINK we are.
我々人間は、我々が思っているように独立した肉体ではない。

We human beings are easily influenced by those in our social groups.
私たち人間は、属しているグループに影響を受けやすいものです。

But when it comes to death we human beings all live in an unwalled city.”.
相手が死となると、我々人間は皆、城壁のない都市に住んでいる。

We human beings have a mission to create life in our turn and even more we have to transmit consciousness.
わたしたち人間も、次に、生命を創造する使命があり、さらには、意識を伝達する必要があります。

To other species, we human beings probably also look the same, but they know we are different.
動物から見れば、人間はみんな同じように見えるかもしれませんが、我々人間同士は違いがわかります。

We human beings must find the root of God's true love that comes from the true olive trees.
このように、私たち人類が求めるべき真のオリーブの根は、神様の真の愛の根です。

We human beings have only one earth, and all nations live together in one world.
人類には1つの地球しかなく、各国は1つの世界に共存している。

Not in itself, but because of what we human beings have made of our world.
これは自然の事ではなく、私達人間が行ってきた活動の結果なのです。