英語 での We will invite の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will invite talented people who have skills required to strengthen and complement the local seeds of Tokushima from all over Japan and overseas to conduct research based on the following three themes.
徳島地域のシーズをさらに強化、補完するのに必要な技術を持つ人材を国内外から招へいし、3テーマの柱からなる研究開発を実施します。We will invite Dr. Khin Lay Swe, who have engaged in practice-oriented studies on agricultural and environmental issue in Myanmar for several years, to conduct joint field research with Japanese researchers in the Sato area of Shiga and Kyoto prefecture.
ミャンマーからはミャンマーFSで農業や環境問題を数年以上にわたって実践的に研究してきたKhinLaySwe氏を招へいし、京滋FSの里の現場で日本人共同研究者らとフィールドワークを行う。At last year's TICAD V, we set forth the ABE Initiative, through which we will invite to Japan one thousand promising young Africans, precisely for the purpose of fostering human resources.
We will invite students to buy rice and vegetable seeds with the donated money and visit the village and they can directly hand these to the farmers.
募った寄付金を使って、生徒達自身の手で米・野菜の種を購入してもらい、ツアー当日は、それらをジプニーに乗せてサグボ村を訪問。This time, we will invite two people from Cambodia to Mr. Murakami and Mr. Honmiya, this event will be the test of the projector which creates the dome and shows the planetarium animation.
今回は、日本からカンボジアへ村上さん・本宮さんの2名を招待し、ドーム作成とプラネタリウムアニメーションを映し出すプロジェクタのテストに当たるイベントになります。For the opening of Theater Commons Tokyo'19, we will invite participating artists and critics for a symposium that will serve to share with our audience members some of Theater Commons Tokyo's persisting concerns, as well as develop the ways in which we think about them.
From late April to early May 2020, we will invite guests for a free hotel stay in 5 rooms per day for a pre-opening dry run(a trial stay during our operation rehearsal before the hotel opens).
Again this year, we will invite students from more than 50 elementary schools in Kyoto to create an opportunity for children to experience and enjoy live opera.
Listing as a supporter on our website We will invite you to our Ozo base for a fun party.
ご支援からのリターン米粉を使ったペルシャン・パウンドケーキ(ザクロ&バーベリー)3本無農薬米3キロ(白米もしくは玄米)ウェブサイトにてサポーターとしてご紹介させて頂きます大沢ベースにご招待します懇親会の開催。In addition, by holding a symposium to which we will invite technical staff and other specialists, as well as experts from adjacent disciplines such as architecture, we hope to provide an opportunity for a multifaceted exploration of methods of recording, storage and recreation.
A KIRIA official said,"We had an export consultation in Shen Zhen, so-called Silicon Valley of China, and confirmed demand for Korean robots," adding that"To ensure consultation leads to tangible results, we will invite genuine buyers to Korea and provide follow-up supports.
振興院の関係者は「中国のシリコンバレーと呼ばれる深圳で輸出商談会を開き、韓国ロボットに対する需要を確認した」とし、「商談が成果につながるようにバイヤーを韓国に招待し、後続の支援に取り組む計画」と述べた。Listing as a supporter on our website We will invite you to our Ozo base for a fun party.
ご支援からのリターン米粉を使ったペルシャン・パウンドケーキ(ザクロ&バーベリー)3本無農薬米3キロ(白米もしくは玄米)ウェブサイトにてサポーターとしてご紹介させて頂きます大沢ベースにご招待します懇親会の開催。Listing as a supporter on our website We will invite you to our Ozo base for a fun party.
ご支援からのリターン米粉を使ったペルシャン・パウンドケーキ(ザクロ&バーベリー)3本無農薬米3キロ(白米もしくは玄米)ウェブサイトにてサポーターとしてご紹介させて頂きます大沢ベースにご招待します懇親会の開催。We will invite lots of people.
We will invite 200 guests.
We will invite them back next year.”.
来年も我々は彼らを招待します！」と言った。We will invite you to the achievement anniversary party.
達成記念のパーティーにご招待します。We will invite you to visit Vilnius, the capital of Lithuania.
我々は諸君らをリトアニアの首都ヴィリニュスへ投入する。We will invite you to our Ozo base for a fun party.
大沢ベースにご招待します（懇親会の開催）。
