招く - 英語 への翻訳

• invite
• lead
• cause
• result
• bring
• call
• beckons
• invites
• inviting
• leads
• leading
• causing
• resulting
• results
• calls
• causes
• bringing
• caused
• brings
• led
• calling

日本語 での 招く の使用例とその 英語 への翻訳

これが機会の格差、ひいては貧困を招く。
And it is this lack of opportunity which causes poverty.

戦争は必ず不幸を招く。
War necessarily causes unhappiness.

天の父の怒りを招く、罪ある人間の姿です。
The Sins of Men Calling God's Wrath.

友人を招く事はできますか？
Can I invite my friends to the house?

外国人コーチを招くことの是非をいってるのではない。
We are not too keen to bring in a foreign coach.

四葉のクローバーはなぜ幸運を招くと言われているのか？」。
Why is a Four Leaf Clover Thought to Bring Good Luck?

犬同士の感染も強力で、死を招く恐ろしい病気です。
Infection among dogs also powerful and terrible disease that leads to death.

ダリルライ寺のダルマ講師をお住まいの地域に招く。
Invite a Dari Rulai Temple teacher to your area!

今ではないお前の失踪は、疑いを招く。
Not now. Your disappearance would cause suspicion.

これはより高いインフレ率を招く。
This would lead to a higher inflation rate.

飲み過ぎは死を招く！
Not drinking enough will result in death.

それが、確実なる死を招く。
That will lead to sure death.

怠慢は損害を招く。
That neglect leads to damage.

野球は犯罪を招く。
Football leads to crime.

無知は危険を招く。
Ignorance leads to danger.

喫煙は死を招く。
Smoking leads to death.

彼を大学に招くことに。
Ask him to get to university.

新しい靴をテーブルの上に置くと不幸を招く。
Placing shoes on a table will bring bad luck.

怒りは孤立を招くだけです。
Arrogance only leads to isolation.

月はしばしば完全に乾季となり、山火事を招く。
In August the region is frequently completely dry, leading to forest fires.