WERE FOCUSED ON - 日本語 への翻訳

• に集中していた
• に焦点を当てていた
• 重点を置き

英語 での Were focused on の使用例とその 日本語 への翻訳

Since the release of alpha SDK, LiskHQ is targeting mainly developers: in August the efforts were focused on the Blockchain Week and, jointly with the tech department, Rachel is leading this transition to coders-based events.
アルファSDKのリリース以降、LiskHQは主に開発者をターゲットにしています。8月には、BlockchainWeekに重点を置き、Rachelは技術部門と共同で、コードベースのイベントへの移行を主導しています。

Investments were drying up and many operators were focused on plugging wells and dismantling fields, but government and industry efforts resulting in significant cost cuts have attracted a renewed investment to the basin.
投資は枯渇しており、多くの事業者が井戸を塞ぐことや畑を解体することに重点を置いていましたが、大幅なコスト削減をもたらす政府や業界の努力により、流域への新たな投資が呼び出されました。

Initially, the movement were focused on rejecting fuel tax increases, however, their demands evolved to include addressing the purchasing power of the middle and lower classes, as well as the resignation of President Macron.
最初は、この運動は燃料税の値上げを拒否することに焦点があったのだが、彼らの要求はマクロン大統領の辞任だけでなく、中流及び下層階級の購買力に対する取組などへと発展して行った。

The objectives of SP1 were focused on food security and were aligned with those of the major agriculture development policies, namely the Agriculture Orientation law(LOA) and the Agriculture Development Policy(PDA 2013), with the view of transforming Malian smallholder farmers into prosperous commercial farmers.
同SPは、食糧安全保障に焦点を当てると同時に、主要な農業開発政策、すなわち農業オリエンテーション法(LOA)と農業開発政策(PDA2013)の方向性と一致し、マリの零細農家を豊かな商業農家へと変容させることを描いています。

Today's activities were focused on the efforts of Neurolab's Neuronal Plasticity Team to understand how the adult nervous system adapts to the new environment of space, and adult male rats on board were dissected and tissue samples taken for post-flight analysis.
また、神経可塑性研究チームの、宇宙の新しい環境に成熟した神経系が適応する過程に焦点が当てられ、成熟した雄ラットの解剖が行なわれ、帰還後の分析のために組織のサンプルが摘出されました。

The problem stumped many of the greatest scientists of the days, including Isaac Newton, and the winning solution was eventually submitted by John Harrison, a clockmaker from the countryside who approached the problem differently from scientists who were focused on a solution that would somehow involve astronomy;
この問題は、アイザック・ニュートンを含む数多くの偉大な科学者を困惑させ、最終的には、天文学に何らかの形で関わる解決策に焦点を当てた科学者とは違って問題に近づいた田舎の時計メーカーJohnHarrison;

Speaking on behalf of the Christian communities, Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem, Theophilos III, noted that the eyes of the world were focused on Jerusalem and spoke of the importance of the city as“a symbol of peace”.
テオフィロス世は、キリスト教共同体を代表して、エルサレムのギリシア正教会総主教は、世界の目はエルサレムに焦点を当てており、「平和の象徴」として都市の重要性を語ったと指摘した。

Science, technology, engineering and mathematics(STEM) education efforts were focused on organizations like FutureVersity and FIRST Robotics to help prepare young people for work in the global economy to strengthen the next-generation IT workforce that powers CSC's business and gives rise to innovative ideas that can help change the world;
STEM（科学、テクノロジー、エンジニアリング、数学）教育の取り組みに関しては、FutureVersityやFIRSTRoboticsなどの組織に重点を置き、若者がグローバル経済の中で仕事をする準備ができるよう支援し、CSCのビジネスを推進して、世界の変革に役立つ革新的なアイデアを出現させる次世代のITワークフォースに力を与えました。

Shipyards are focused on today.
造船所は今日に焦点を当てています。

She's focused on winning.
彼らは勝利に集中している。

We're focused on the match.
私は試合に集中している。

We are focused on the consumer market.
私が焦点を当てているのは消費市場だ。

Some are focused on specific improvements.
一部は特定の改善に焦点を当てています。

I believe we need a plan that is focused on the direct threat.”.
我々は直接的な脅威に集中する計画が必要です。

Much of the council's work is focused on Africa.
その国のほとんどがアフリカに集中しています。

The artist is focused on work.
職人が仕事に集中しています。

Everyone's focused on the stage.
全員が舞台に集中している。

He's focused on winning.
彼らは勝利に集中している。

They're focused on winning.
彼らは勝利に集中している。

But I believe we need a plan that is focused on the direct threat.
我々は直接的な脅威に集中する計画が必要です。