WERE NOT SUCCESSFUL - 日本語 への翻訳

• 成功せず
• 成功しなかった
• 収めなかったのか
• 成功していない
• には成功しませんでした

英語 での Were not successful の使用例とその 日本語 への翻訳

My trip abroad was not successful.
海外行きは成功しませんでした。

If the installation is not successful on Windows 7.
Windows7でインストールが成功しなかった場合：。

Unfortunately I was not successful the first time.
やっぱり１回目では成功しませんでした。

However, the policy was not successful.
しかし、政策は成功しなかった。

Ephedrine could have a role when initial treatment is not successful.
エフェドリンは初回治療が成功しなかった場合に役立つ可能性がある。

Thankfully, the attack was not successful.
幸い、攻撃は成功しなかった。

This product was not successful.
この製品は成功しなかった。

But, for a variety of reasons, the effort was not successful.
しかし様々な理由から、この試みは成功しなかった。

Obviously, he was not successful.
明らかに、彼は成功しなかった。

It was directed primarily at Egypt, but was not successful.
主に中国へ輸出されたが成功しなかった。

But while that recruiting activity is not successful.
ただし、その就職活動は成功しなかったが。

DeBusschere's stint as coach was not successful.
コーチとしてのディバッシャーは成功しなかった。

I did my best, but unfortunately the project was not successful.
最善を尽くしたが、その計画は成功しなかった。

The launch wasn't successful.
打ち上げは成功しなかった。

But it wasn't successful enough.
だが、それは十分には成功しなかった。

The film wasn't successful at the beginning.
映画は、当初、成功しなかった。

Unfortunately, the car crash wasn't successful.
不運にも自動車事故は成功しなかった。

If it is not successful, repeat step 3.
それが成功しない場合は、ステップ3を繰り返します。

That way was not successful, so I do not know.
僕は成功していないから、それは分からないです。

When you were not successful.
あなたが上手くいかなかった時。