WHAT COMES NEXT - 日本語 への翻訳

• 次に来るもの
• 次に何が来るのか
• 次に来るのは何

英語 での What comes next の使用例とその 日本語 への翻訳

You know that you want a tattoo, so what comes next?
あなたがタトゥーをしたいことを知っている,何が次に来る?

And if you have ever had a mammogram-- if you're old enough to have had a mammogram-- you know what comes next: pain.
マンモグラフィーを受けた事のある方マンモグラフィーを経験した年の方は次に何が来るかご存知でしょう痛みです。

Now HTML 5 is finished, W3C boss Jeff Jaffe discusses what comes next.
今度はHTML5が完成し、W3CのボスJeffJaffeが次に来るものについて議論する。

He said he would probably train Friday, keeping up his workout routine, but wasn't sure what comes next.
彼は彼がおそらく彼のトレーニングルーチンを続けて、金曜日に訓練するであろうと言った、しかし次に何が来るかについてわからなかった。

As for what comes after that, this is the same question as the question of what comes next for politically disfavored speech online.
そして、その後に来るものに関して言えば、これは政治的に不快なオンラインスピーチの次に来るものは何かという問と同じものだ。

Benchmarking the Nation's top container ports in 2018 and looking ahead to what comes next.
年に国のトップコンテナ港をベンチマークし、次に来るものを見越して。

To conquer uncertainty, to know what comes next, that's almost been the dominant aim of industrialized societies, and having got there, or almost got there, we have just encountered a new set of unmet needs.
不確かさを克服し次に何が来るのかを知るのが工業化社会の主要な目的でしたまさにそこに到達しようとしたとき満たされない新しい欲求に直面したのです。

As you sit in the elegant surroundings of one of our wedding cars, you will be in the perfect frame of mind for what comes next.
あなたが私たちの結婚式の車の一つの優雅な環境の中に座っているように、あなたは次に来るもののための心の完璧なフレームになります。

And even though we don't have all the answers, we have the spirit to use our collective gifts and talents to discover and conquer what comes next.
そして、私たちはすべての答えを持っていなくても、私たちは集合的な贈り物や才能を使って、次に来るものを見つけて征服する精神を持っています。

There's really only one question that can be answered, Genry, and we already know the answer… The only thing that makes life possible is permanent, intolerable uncertainty: not knowing what comes next.”.
答えうる問はたった一つです、ゲンリー、しかもわれわれはその答をすでに知っている・・人間の生活を存続させうるものは、永遠不変の耐えがたい不安ですよ、次になにがおこるかということを知らない不安です」p。

They knew what came next.
次に来るものも分かっていた。

Most of the world is listening to music in terms of forward flow- based on where the music is"going" and"what comes NEXT.".
ほとんどの世界では、前方へ流れるという視点で音楽を聴いており、その音楽がどこへ「行き」、「次は何が来るのか」という場所を基準にしています。

See if you deserve what comes next.
アリアナ・グランデ：seeifudeservewhatcomesnext。

And once you feel what comes next.
もし、次にくる何かを感じていただけたら、。

ICloud security in 2017: what comes next?
年のiCloudセキュリティ：次に来るのは何？,8th3月2017。

Even the writer doesn't know what comes next.
それ以外に次に何が来るのかは筆者には分からない。

We can do with what comes next as we choose.
次に来るものを、私たちは選ぶことができます。

The human brain is hardwired to predict what comes next.
人の脳は、次に来る単語を勝手に予測する。

After the first black President, what comes next?
初の黒人大統領誕生、これからどうなるのか。

I shut my eye and wait for what comes next.
私は目を閉じて、次に起こることを待った。