COMES BACK - 日本語 への翻訳

• 戻ってくる
• 返ってくる
• 帰ってくる
• 戻って来る
• 戻った
• 戻ります
• 帰って来る
• 再び来られる
• 返って来る
• 帰着します
• comes back
• もどって来ます
• 生き返っても
• 帰結します
• 復帰

英語 での Comes back の使用例とその 日本語 への翻訳

Ariadone comes back.
が、アリアドネは返って来る。

The maid comes back on the phone.
メイドが電話に戻った。

Your money comes back to you.
このお金はあなたに戻ります。

Until Alex Rodriguez comes back anyway.
アレックス・ロドリゲスが来期から帰って来る事実。

The Prince Comes Back to the Enchanted Palace.
ComesBackPalace魔法へ王子たる。

It always comes back in some form.
それは、必ず何らかの形で返って来る。

It has to be before your brother comes back.
よかった、お兄ちゃんが戻って来る前で。

Every time all this comes back to the children.
この時ばかりは子供に戻ります。

He still saves us then comes back to us again.
そんな彼が、また私たちのもとへ帰って来る。

Maybe our meeting will be postponed until he comes back.
私たちの会合は延期しましょう/彼が帰ってくるまで。

Bobby Conroy Comes Back from the Dead.
ボビーコンロイ」ComesBackfromtheDead。

It all comes back to value.
それはすべて価値に帰着します。

Everything we lose comes back to us in another form.
失ったものはなにごとも別の形で戻って来る。

The screen would flicker for a moment and the white screen comes back on.
画面が一瞬ちらつき、白い画面に戻ります。

What you do, comes back at you someday.
あなたの行いは、（将来）いつかあなたに返って来る。

The problem always comes back to a lack of love….
問題は常に愛の欠如に帰着します…。

The energy that you put out comes back to you.”.
あなたが放出したエネルギーが、あなたに戻って来る」。

Everything we lose comes back to us in another form.
あなたが失うもののすべては別の形でもどって来ます。

And the peace comes back.
そして平和が戻ります。

We will see if the problem comes back.
問題が再現するか確認する:seeiftheproblemcomesback。