WHAT WAS WRITTEN - 日本語 への翻訳

• 書かれているものを
• 書かれたもの
• 書いてあることを
• 何が書かれていた
• 書いたことを

英語 での What was written の使用例とその 日本語 への翻訳

It wasn't so much that I was interested in science-I simply had a strong desire to understand what was written in the textbooks.
科学への興味と言うよりは、単に、教科書に書いてあることを理解したいという欲求が強かったです。

If what was written by the authors of these books all came from the Holy Spirit, then it should all be the same and consistent.
これらの福音書の作者が書いたものが全て聖霊から出た言葉ならば、全て同じ内容で一致するはずだ。

Having written down all the sheets with a pencil, he removed the board and reprinted what was written.
すべてのシートを鉛筆で書き留めた後、彼はボードを取り除き、書かれたものを転載した。

There leaves are 14 types to suit one person, from what was written about life, relationships with family, previous life of Karma, such as for the afterlife, us with prophecy from all sides.
一人に合う葉は14種類あり、一生について書かれたものから、家族との関係、前世のカルマ、来世についてなど、あらゆる方面から予言してくれます。

So I'm very embarrassed to tell you all that I stood up and I walked around to where she was sitting so that I could look over her shoulder and verify what was written on the page in front of her.
それでとても恥ずかしい話ですが立ち上がって彼女のデスクまで行き背中越しに書類に書いてあることを確認したんです。

According to what was written by Washington Post last week, even the United States would be willing to cover the expenses, but are afraid to offend Pyongyang with the offer.
先週ワシントン・ポスト紙が書いたことによると、米国でさえ費用を賄う意思があるが、北朝鮮に申し出をするのを恐れている。

If what was written by the authors of these books all came from the Holy Spirit, then it should all be the same and consistent.
これらの福音書の作者によって書かれたものが全て聖霊から出たものならば、全てが同じであり一貫しているはずだ。

But the embarrassing part of our story is that to this day, I have no idea what was written on the portion of the metal pages that was meant to be read.
恥ずかしいことに，今日に至るまで，読めるようにされていた金属のページ部分に何が書かれてあったのかは見当も付かないのです。

Don't care what is written in your history.
あなたの歴史の中で書かれているものを気にしません。

What is written about you?- QuizzStar.
あなたは何と書かれていますか？

I will tell you what is written in the Book of Truth.
真理の書に記されていることをお前に教えよう。

Simply believe what is written.
書かれていることを単純に信じてしまう。

DOUBT what is written.
書かれていることを疑え。

I am content to simply believe what is written.
書かれていることを単純に信じてしまう。

I wonder what is written.
何が書いてあるか、気になる。

Not to exceed what is written.".
書かれていることを越えない」。

I do believe what is written.
ことが書かれていると思われる。

Not what is written.
書かれたものではなく。

I said:“What is written in it?”.
私が「何て書いてあるのですか？」。

Do you believe what is written here?
ここに書かれてあることを信じますか。