WHAT YOU SAID - 日本語 への翻訳

• あなたが言ったことを
• なんと言っても
• あなたおっしゃること
• 言っていることが

英語 での What you said の使用例とその 日本語 への翻訳

What you said does not apply to this case.
あなたの言ったことはこの場合当てはまらない。

You see, I heard what you said to my granddaughter last night.
貴女が昨晩叔母に言ったことは聞いたよ。

I remember what you said the other day.
その次の日に言ったことを覚えています。

What you said, Eric.
あなたが述べたように、エリック：。

And I tried what you said.
と、言っていたことをやってみました。

I understand what you said.".
君の言うことはわかる」。

Is not it what you said?
それはあなたが言ったことではないのですか。

Almost agree with what you said.
あなたの言ったことにはほとんど同感です。

You will regret what you said.
君は言ったことを後悔するよ。

Yes, I remember what you said last night.
ええ、昨夜あなたが言ったこと覚えてるわ。

Was it not what you said?
それはあなたが言ったことではないのですか。

Do you remember what you said?
あなたが言ったことを覚えていますか？

What you said is correct….
お前の言うことは正しい…。

Do you remember what you said in the bar?”.
ねぇ、さっきバーで私が言ったこと覚えてる？」。

What you said is completely right.
あなたの言ったことは完全に正しかった。

But if what you said is true.
Fだが、君達の言ったことは真実なのだろう。

Well, I don't know what you said to the guy.
その男に言ったことはどうでも良くて。

Still fewer people will remember what you said.
と言っていたことを思い出す人も少なくなかったでしょう。

What you said is correct.
あなたが言ってることは正しい。

What you said was true.”.
あなたが言ったことは本当です』。