WHATEVER WE DO - 日本語 への翻訳

• 何をする
• 何をやっても
• 何をしよ

英語 での Whatever we do の使用例とその 日本語 への翻訳

Whatever we do, health is first.
やはり、何をするにしても、健康第一です。

Whatever we do, we don't want to waste that effort.
どうせやるなら、無駄な努力はしたくないものだ。

Whatever we do, it should be fun.
何をするにせよ、それは楽しくなければならない。

Whatever we do, we need rest.
何をしていても、休息は必要です。

Whatever we do, health is first.
何をするにしても健康が第一ですので、。

Whatever we do, health is first.
何をやるにしても健康が第一じゃけん。

Whatever we do, health is first.
何をするにしても健康が基本だ。

Whatever we do should please GOD.
何をしても神に祝福されます。

Whatever we do will have some effect.
何をしても効果はありますよ。

Whatever we do, health is first.
何をするでも健康が1番。

Whatever we do, health is first.
何をやるにしても健康が第一です。

Whatever we do, we do for the client.
何をしても、私たちはお客さん扱い。

Whatever we do, oil prices are going up.
私たちが何を行っても、原油価格は上がっています。

Whatever we do, we need money.
何をするにしてもお金は必要です。

Whatever we do, motive is important.
何をするにしろ、やる気はとても大切です。

Whatever we do, they're going to steal.
何をしようが、彼らは暴走します。

Whatever we do, health is first.
何にしても、健康は第一です。

Whatever we do in life, we need to do our best.
この世で何をしようとも、私達は最善を尽くすべきです。

Whatever we do to this planet, nature is going to take it back in the end.
人間が何をしようとも、結局は、自然の中に戻っていくことになるのです。

Let's become aware that there will be spiritual resistance to whatever we do that is"good.
どうぞ、私たちが行なうどんな「良い」事でも霊的な抵抗に遭うという事を認識しておきましょう。