WHEN LAUNCHING - 日本語 への翻訳

• 起動時に
• 起動するときに
• 起動する際に
• 開始する際に
• 立ち上げるとき
• 立ち上げ時に
• 立ち上げる際に

英語 での When launching の使用例とその 日本語 への翻訳

For the Type property, select User-defined which will allow the user to choose a different contract when launching the algo.
Typeプロパティには、アルゴを起動時にユーザーが異なった限月を選択できるように、[User-defined]を選択します。

Our unique approach allows the account managers to continuously cycle through the process and support the established campaign when launching the newer ones.
独自のアプローチにより、アカウントマネージャーはプロセスを継続的に循環させ、新しいキャンペーンを開始する際に確立されたキャンペーンをサポートできます。

When launching a website, you may spend nothing, or your costs may go through the roof.
Webサイトを立ち上げるとき、あなたは何も使わないかもしれません、あるいはコストは天井知らずかもしれません。

Fixed a problem that“Priority for creating thumbnail” of the“Function settings” was not applied when launching this application.
機能設定の「サムネイル生成の優先度」の設定がアプリケーション起動時に反映されない問題を修正しました。

At FHWN, interacting and networking with international partners in business, industry and research provide valuable contacts when launching a professional career.
FHWNでは、ビジネス、産業、研究の国際パートナーとの交流やネットワーキングは、プロフェッショナルなキャリアを開始する際に貴重な接点を提供します。

In macOS Mojave, this alert appears once every 30 days when launching the app.
MacOSMojaveでは、30日おきに一度、Appの起動時にこの警告を表示します。

Update Master If you click this button, the settings that were used when launching WaveLab Pro are used to update the master folder.
マスターを更新(UpdateMaster)このボタンをクリックすると、WaveLabProの起動時に使用された設定で、マスターフォルダーが更新されます。

To see all the internal logs used in Express, set the DEBUG environment variable to express:* when launching your app.
Expressで使用されているすべての内部ログを表示するには、アプリケーションの起動時にDEBUG環境変数をexpress:*に設定します。

Update Master If you click this button, the settings that were used when launching WaveLab Elements are used to update the master folder.
マスターを更新(UpdateMaster)このボタンをクリックすると、WaveLabElementsの起動時に使用された設定で、マスターフォルダーが更新されます。

When launching Spine you are now shown our brand new welcome screen!
Spineを起動する時、最新のウェルガム画面が表示されます！

Optimization- When launching EmEditor, the new version doesn't scan My Macro files for icon and title anymore.
最適化-EmEditor起動時、マイマクロファイルのiconやtitleをスキャンしなくなりました。

When launching a product, you can download its trial or full version, which differ in portable features and functionality.
製品を発売するときは、そのトライアル版またはフルバージョンをダウンロードすることができます。

When launching the App, it brings up the screen as shown above. Print it.
アプリを起動すると、上の画面が表示されますので、これを印刷します。

The Inter-App Audio panel was not displayed when launching from the host.
Inter-AppAudioのホストから起動した際にパネルが表示されないバグを修正しました。

There are a number of ways to pass extra variables to the Tower server when launching a job.
ジョブの起動時にTowerサーバーに追加の変数を渡す方法が複数あります。

When launching Genten, the chairperson of the Consortium agreed with the brand concept and began supplying us with leather.
Genten立ち上げの時、その協会長がコンセプトに共感してくださって、革を供給してくれるようになったのです。

When launching containers, an existing cached image is now preferred over downloading a refreshed one.
コンテナを起動する際、リフレッシュされたダウンロードしたイメージより既存のキャッシュされたイメージが優先されるようになりました。

The problematic behaviour that the startup sequence doesn't progress when launching STYLY Studio/ Player has been improved.
STYLYStudio/Player起動時、起動が進まない現象の改善。

When launching the Wrapper in console mode, the UNIX shell script will now return the exit code of the Wrapper.
コンソールモードでWrapperを起動する時にUNIXシェルスクリプトはWrapperの終了コードを返します。

When launching, focus on a strong app store listing and invest in distribution channels.
ローンチの際は、アプリストアのリスティングに力を入れ、各配布チャネルに投資します。