WHEN YOU DIE - 日本語 への翻訳

• 死ぬときに
• 死ぬ時に
• もしあなたが死んだら
• 人が死ぬと
• 死亡時に
• 死した時に
• あなたが亡くなったとき

英語 での When you die の使用例とその 日本語 への翻訳

When you die, God is still there.
あなたが死ぬ時、そこにも主はおられる。

When you die there's nothing but death.
死ぬときは、死というものしかない。

I think that when you die, you die.”.
死ぬときは死ぬんだよ」と。

There's something that happens when you die.
彼が死ぬ時、何かが起きる。

When you die, it disappears.
死ぬとそれが消える。

When you die, things should change.
死ぬと、ものに変わります。

How you feel when you die.
自分が死ぬ時、どんな気持ちになるのか。

What would you be remembered for when you die?
あなたは死ぬときに何によって覚えられたいですか？

When you die, you take your last breath.
死ぬ時は、最期の息を引き取る。

When you die, you will turn into a ghost.
死ぬと、幽霊になる。

Something happens when you die.
彼が死ぬ時、何かが起きる。

Can I have it when you die?
でも、死ぬ時、持っていけますか。

When you die, the world cries, and you are happy.
死のとき、全世界は泣き、お前は喜びに溢れる。

They will need to know when you die.
あなたが死ぬとき知っている必要があります。

But when you die, I will miss you.”.
あなたが死ぬときは、私が見送ってあげる”。

Better yet, just leave me the house when you die.”.
せめて死ぬときだけでも自分の家でなあ」。

Give it to your kids when you die.
死ぬときは全部子供達にあげよう。

When you die, no one wants your stuff.
死に際して、物を欲しがる人はいないのだ。

Is it true that you lose 21 grams when you die?
人は死ぬ時、21グラムを失うといわれる。

We will give her some money when you die.".
俺、彼女が死んだときお経あげます」。