英語 での When you meet の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're gonna be really upset when you meet my partner.
When you meet someone.
誰かに会う時、その人を。The same applies when you meet people through online apps or services.
オンラインのアプリやサービスを通して人と出会う時も同様です。When you meet someone better than yourself.
自分より優れた誰かに出会ったときに、。When you meet somebody new.
新しい人と出会うとき、。Customer satisfaction is attained only when you meet customer expectations.
顧客満足は、顧客の期待値を満たしたときに生まれます。When you meet someone new, they expect you to smile at them.
When you meet a new person, you have to decide quickly if you want them in your life, and vice versa.
誰かに初めて会う時は、相手が自分の人生にとって必要な人かどうかを素早く決めなくてはなりません。When you meet any question, you can feel free to call us. All.
質問に会うとき、私達を電話して自由に感じることができます。すべて。When you meet a new guy, be especially observant of the kinds of things he talks about.
新しい人に会うとき、彼が述べている一種の事の特に慎重がありなさい。When you meet anyone, remember it is a holy encounter.
だれかに出会うとき、それは聖なる出会いであるということを思い出してほしい。O you who believe! When you meet those who disbelieve, in a battle-field, never turn your backs to them.
信仰する者よ，あなたがたが不信者の進撃に会う時は，決してかれらに背を向けてはならない。We have senior engineer team with almost 20 years of experiences, can supply full technical support when you meet technical issues.
技術的な問題に会うとき私達にほぼ20年間の経験の上級エンジニアのチームが、完全なテクニカルサポートを供給してもいいですあります。When you meet someone, your subconscious makes a fast assessment based on who you are and what defines you. .
誰かに出会った時、私たちの潜在意識は、自分が誰か、何が自分を決定づけているかに基づいて素早いアセスメントを行います。When you meet anyone remember that it is a holy encounter.
だれかに出会うとき、それは聖なる出会いであるということを思い出してほしい。When you meet someone with which you have set up a contract on the other side of the veil, there is a natural pull to come into that contract in some way.
ベールの向こうで契約を交わした人に会う時は、自然にその契約に引っ張られます。When you meet someone, remember that it is a holy meeting.
だれかに出会うとき、それは聖なる出会いであるということを思い出してほしい。So make sure you have everything in place and all the information when you meet with the potential lawyers.
潜在的な弁護士に会うときそうあなた場所のすべてを持つために及び情報すべては確かめる。When you meet someone, your subconscious makes a fast assessment based on who you are and what defines you. .
誰かに出会った時、私たちの潜在意識は、自分が誰か、何が自分を決定づけているかに基づいて素早く診断します。O you who believe! When you meet those who disbelieve on the march, never turn your backs on them.
信仰する者よ，あなたがたが不信者の進撃に会う時は，決してかれらに背を向けてはならない。
