WHILE YOU WAIT - 日本語 への翻訳

• 待っている間
• 待ってる間
• お待ち
• 待ち時間

英語 での While you wait の使用例とその 日本語 への翻訳

You can check out their menu while you wait.
待っている間にメニューを見ることができます。

You could also bring a book to read while you wait.
本もあるので待ってる間に読むことができます。

While you wait, you will be given water.
しばらく待ちますと、水が提供されます。

Write another book while you wait.
待っている間に本を一冊。

Drinks while you wait anyone?
みんな飲みながらおまえを待ってるぞ。

Please remember while you wait.
そして、待っている間に忘れ、。

The cancer can grow and spread while you wait.
待っている間に癌が増大したり、転移することがあります。

Order a drink while you wait.”.
お酒を飲みながら待ってなよ」。

Remember to drink wine while you wait.
ワインを飲みながら待つことにする。

Write another book while you wait.
を待ちながら書きまた。

To read while you wait.
読書しながら、待つ。

Free peanuts while you wait!
待ってる間にピーナッツ食べ放題！

So what can you do while you wait for a response?
返事を待つ間、どうしたら良いのでしょうか。

What a great way to spend the time while you wait!
待ちの時間をどう楽しく過ごすかが大事！

Scan while you wait.
待っている間に偵察。

Run while you wait.
走りながら待ちます。

That's me. Fill it out while you wait.
俺だこれに記入してくれ。

You eat soup while you wait.
スープを飲みながら待つ。

Don't go crazy while you wait for baby.
神経質になり過ぎないように、赤ちゃん待ちされてくださいね。

Some will do it while you wait.
誰かがしてくれるの待つ。