WILL BE ANALYZED - 日本語 への翻訳

• 分析され
• 分析します
• 分析される

英語 での Will be analyzed の使用例とその 日本語 への翻訳

Important points will be analyzed and possibilities for implementation will be discussed.
重要なポイントが分析され、実現の可能性が議論されます。

This circuit will be analyzed in depth to generate the transfer function Figure 2.
この回路を徹底的に解析して、伝達関数を出してみましょう。

These files will be analyzed to show the Cron Logs(i. e. planned tasks logs). More information.
これらのファイルを分析してCronログ(スケジュールされたタスクのログ)を表示します。Cronの詳細。

These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups Web Access log.
これらのファイルを分析してCUPSログとCUPSウェブアクセスログを表示します。

These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log.
これらのファイルを分析してSambaログ、Sambaアクセスログ、Netbiosログを表示します。

From raw materials to downstream buyers of Killers industry will be analyzed scientifically, the feature of product circulation and sales channel will be presented as well.
この下流のバイヤーに原料から業界を科学的に分析、製品の流通・販売チャネルの機能が同様に表示されます。

The effects of these policies will be analyzed taking into consideration socioeconomic status, gender, and age of consumers.
この分析結果は、社会経済的状態、年齢、国籍の影響が考慮されています。

These results will be analyzed to reveal the critical areas for thermal performance and optimize design for cooling.
この結果を分析して、熱性能を決定する重要部分を探り出し、冷却を考慮して設計を最適化します。

As long as it's connected successfully, your device will be analyzed by the software.
それがうまく接続されている限り、あなたのデバイスはソフトウェアによって分析されます。

All entries will be analyzed by a jury specialized in Cinema and another jury specialized in Human Rights.
すべてのエントリは、映画に特化した陪審員と人権に特化した別の陪審員によって分析されます。

These factors will be analyzed along with the process of creation and development of the EU's Arctic policy.
これらの要因は、EUの北極政策の策定と発展が辿る過程と共に分析されるであろう。

Test manufacturing is scheduled from mid-November 2010 through February 2011, during which time bioethanol for car fuel will be analyzed and evaluated at an external laboratory.
月中旬から2011年2月末まで製造実験を行い、自動車用燃料用は外部の分析機関で分析・評価を行う。

Quality-of-life data from this study will be analyzed and reported at a later time.
この研究から得られたQOL（生活の質）のデータはのちに分析・報告される予定である。

The market performance of plasticizers and raw materials this week will be analyzed in detail below.
今週の可塑剤と原材料の市場実績は、以下で詳しく分析されます。

All of the above will be analyzed further and in detail in this online course part of the Arts and Culture category.
上記のすべては、芸術文化カテゴリのオンラインコースでさらに詳細に分析されます。

These relations with China will be analyzed from a global perspective to disseminate results in Japan and abroad.
こうした中国との関係を、グローバルの視点から分析し、内外に発信する。

The pilot will end and the results will be analyzed by September 2018.
パイロットの終了後、結果は2018年9月までに分析されます。

The whole product portfolio will be analyzed by the end of 2014.
なお、全体の製品ポートフォリオは2014年末までに分析が完了する予定とのこと。

The results of the test will be analyzed to determine if a cancer is present.
試験の結果は、癌が存在するかどうかを決定するために分析されます。

The samples will be analyzed later on the ground for cellular changes that take place in crew members while living in space.
これらのサンプルは、クルーメンバーに起こる宇宙で生活する間の細胞変化の調査ために後に地上で分析されるだろう。