WILL BE CALCULATED - 日本語 への翻訳

• 計算されます
• 算出します
• 計算になります
• 計算しています

英語 での Will be calculated の使用例とその 日本語 への翻訳

In this case, the history of the synthetic symbol will be calculated for a period from June 1, 2014 to the present.
この場合、合成銘柄の履歴は、2014.06.01から現在までで計算されます。

On routes to USA or Canada, baggage allowance will be calculated by piece.
米国またはカナダでの降機が含まれる路線では、個数に基づいて手荷物許容量を算出します。

If no value is entered, the length will be calculated automatically from the page scale and the graphical length of the routing path.
値を入力しない場合、長さはページの縮尺とルーティングパスのグラフィック上の長さから自動的に計算されます。

When combining disks of differing sizes, the total storage space will be calculated based on the size of the smallest disk.
異なるサイズのディスクを組み合わせる場合、合計のストレージ容量はもっとも小さいディスクのサイズに基づいて計算されます。

For example, if the calculation formula is EURUSD*GBPUSD, the price of the synthetic symbol will be calculated as follows.
たとえば、計算式がEURUSD*GBPUSDの場合、合成銘柄の価格は次のように計算されます。

For applicants who have completed more than 60 credit hours, the admission average will be calculated on the most recent 60 credit hours of coursework.
以上のクレジットカードの時間を完了した申請者については、入学の平均はコースワークの最新の60クレジットカードの時間に計算されます。

Average team strength will be calculated based on most recent games and the ones from the beginning of the season will not count.
チームの強さの平均値は、直近の試合に基づいて計算され、シーズン開始時のものはカウントされません。

The finish date will be calculated automatically, and you can add predecessors after creating the link.
終了日は自動的に計算され、リンク作成後に先行タスクを追加できるようになります。

Magnetic flux density will be calculated and displayed on the screen.
計算ボタンをクリックすると、アウトプットウインドウに磁束密度が表示されます。

For a Formula field, you have to specify the required formulaic expression based on which the value of the field will be calculated.
数式の項目には、この項目が計算する値に応じた数式を指定する必要があります。

Please note that your accommodation charges will be calculated using the exchange rate on the day of your check-out.
なお、宿泊代金の計算はチェックアウト日の換算レートが適用されます。

The actual international shipping fees will be calculated by the weight and size after packing, and the exchange rate at the time of the item arrival will be applied.
実際の国際送料は梱包後の重量・サイズに対して計算され、商品入荷時の為替レートが適用されます。

Net income will be calculated every half year and 30% of the profit will be distributed based on the degree of contribution.
半期毎に純利益を計算し、利益の30%を貢献度によって分配されます。

Fees for your stay will be calculated based on number of days abiding to the rules set by the health insurance.
入院費の計算は、健康保険の定めにより日数計算をいたします。

Extended Care fees will be calculated per 30 minutes based on the total daily fee.
延長料金は、30分ごとに1日の合計料金に加算されます。

The Universe Service fee will be calculated on the entire order and divided between each instalment.
Universeのサービス手数料は注文全体に対して計算され、分割回数で等分されます。

The Universe Service fee will be calculated on the entire order and divided between each instalment.
Universeサービス手数料は注文総額に基づいて計算され、各分割払いに割り当てられます。

If the width of the top and the bottom of the trench, also will be calculated and the useful volume of the slopes.
場合は、トレンチの上下の幅も計算されると斜面の有用なボリューム。

At a maximum of 30, the above three items will be calculated, And then, works with the highest scores from each area will advance to FINAL.
上記3項目が計算され、合計30点満点で各地域の最高得点を持つ作品がFINALに進みます。

Every quater every three months）, play count will be calculated and royalties will be distributed, and paid, via PayPal.
毎学期（３ヶ月ごと）使用回数・使用料が計算・分配され、ペイパルにてお支払いします。