WILL BE CALCULATED in Hungarian translation

• kiszámítani
• számítjuk ki
• számoljuk ki
• kiszámolja
• számítják ki
• kiszámítják
• kiszámítja
• kalkulálásra
• kiszámítható
• számítódik

Examples of using Will be calculated in English and their translations into Hungarian

child maintenance will be calculated according to the law.
Gyerektartást a törvény alapján határozom meg.

Cloud: 15€/kg*(The price will be calculated by subtracting the refining loss).
Ft/kg*(a kártolás ára a tisztítási veszteség levonásával kerül kiszámításra).

The price does not include the city tax will be calculated on arrival.
Az ár nem tartalmazza az idegenforgalmi adót kell kiszámítani érkezéskor.

Payments will be calculated accordingly.
A befizetést ennek megfelelően kell kiszámolnia.

From now on the correct rem. useful life compared to the main inventory will be calculated and suggested.
Azonnal a megfelelő fennmaradó hasznos élettartama kiszámítani, és javasolta, összehasonlítva a mester leltár.

The exact costs will be calculated according to your specific business needs and wishes, but you should consider the following fees and costs involved with the entire procedure.
A pontos költségeket az Ön üzleti igényeinek és kívánságainak megfelelően kell kiszámítani, de az egész eljárás során figyelembe kell venni a következő költségeket és költségeket.

Minimum commissions will be calculated on a pro-rata basis of the proportionate days that each respective minimum was in effect.
A minimum jutalékokat azon napokra vonatkozóan arányosan számítjuk ki, amelyeken az adott minimum jutalékok érvényben voltak.

The credit limit will be calculated individually for you, as well as the threshold at which the service will be terminated.
A hitelkeretet egyedileg számítjuk ki, valamint azt a küszöböt, amelyen a szolgáltatás megszűnik.

Costs will be calculated for all the translations and approvals made by each project member, regardless of the role in the project;
Az egyes projekttagok fordításai és jóváhagyásai alapján kell kiszámítani a költségeket, tekintet nélkül a projektben betöltött szerepkörre;

Where a stake has been partially Cashed Out, the bonus will be calculated based on the remaining active stake.
Amennyiben a tét egy részét vette fel, a bónuszt a fennmaradó aktív tét alapján számoljuk ki.

other family members, the total annual income will be calculated by adding together the incomes of all the family members, including the applicant.
az összes családtag- beleértve a kérelmezőt is- jövedelmének összeadásával kell kiszámítani az éves jövedelmet.

the leverage will be calculated separately on each forex symbol.
a tőkeáttétet külön számítjuk ki minden egyes forex szimbólum esetén.

the possible winnings will be calculated automatically.
a rendszer automatikusan kiszámolja a lehetséges nyereményt.

Where a stake has been partially Cashed Out, the bonus will be calculated based on the remaining active stake
Amennyiben a tét egy részét vette fel, a bónuszt a fennmaradó aktív tét alapján számoljuk ki és a maximális bónusz 100.000£

on the stock market, the indicator will be calculated according to the second method.
az indikátort a második módszer szerint kell kiszámítani.

edited using our Edit Bet feature, the enhancement will be calculated based on the new stake.
Fogadás módosítása funkcióval módosítanak, a megnövelt fizetést az új tét alapján számítjuk ki.

Where a stake has been partially Cashed Out, the enhancement will be calculated based on the remaining active stake.
Amennyiben a tét egy részét vette fel, a megnövelt fizetést a fennmaradó aktív tét alapján számoljuk ki.

Delivery costs will be calculated on the basis of the selected delivery method and delivery address.
A szállítási költség a választott szállítási módtól és kiszállítási címtől függően kerül kalkulálásra.

according to which annual TACs(Total Allowable Catch) will be calculated, is the following.
amelynek alapján az éves teljes kifogható mennyiség(TAC) kiszámítható, a következő.

The value of the material loss will be calculated based on the repair costs of the item concerned or on its commercial value prior to the occurrence of the natural disaster.
Az anyagi kárt az érintett eszköz javítási költsége vagy a természeti katasztrófa vagy rendkívüli esemény előtti gazdasági értéke alapján kell kiszámítani.