英語 での Will be decided の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The loan amount will be decided.
融資額が決定される。The destiny of all will be decided.
すべての未来が決定されることになります。The future of Iran will be decided by the Iranian people.
Things will be decided.
って物事が決定される。Future of Iran will be decided by Iranians.
イランの将来を決めるのはイラン国民だ。Char- Is there any chance that the winners will be decided today?
Where do you think it will be decided?
そして、それはどこで議決されるのでしょうか。The future of Iran will be decided by the people of Iran.
イランの将来を決めるのはイラン国民だ。The amount will be decided later on.
金額には後ほど決定されるようです。The price will be decided later.
価格は後日決定される。My entire future will be decided.
すべての未来が決定されることになります。Autumn shooting will be decided from October 29th to November 1st.
Which comes first will be decided in ascending order.
どちらが先に来るかは、昇順で決まります。The schedule, venue, and time will be decided by the organizer.
出演スケジュール及び会場、出演時間は主催者により決定します。Placings in the league will be decided according to the criteria for league placing.
リーグの順位については、リーグ順位決定基準による。Menu will be decided by voting through SNS.
皆さまのSNSからの投票で、No.1メニューを決定。Details and schedule of the lecture will be decided by individual consultation.
講演内容の詳細や日程は個別に相談し、決定します。Will be decided upon discussion after order.
お申し込み後、打ち合わせにて決定。The Sponsor Prizes will be decided by the judges from each sponsor company.
スポンサー賞は、スポンサー企業審査員により決定します。Annual scholarship amount will be decided by academic achievement in previous year.
奨学金（年額）は、前年度の学業成績により判断します。
