WILL BE HOLDING - 日本語 への翻訳

• 開催します
• 持っています
• 抱くでしょう
• 行い
• 開催するでしょう
• 握ります
• 保持する

英語 での Will be holding の使用例とその 日本語 への翻訳

To express our sincere gratitude to our customers, BEAMS will be holding a sale on January 2(thu).
BEAMSでは6月28日(金)よりお客様へ感謝の気持ちを込めた「BEAMSセール」を開催します。

To express our sincere gratitude to our customers, BEAMS will be holding a sale on June 28(fri).
BEAMSでは6月28日(金)よりお客様へ感謝の気持ちを込めた「BEAMSセール」を開催します。

VIXX will be holding the exhibition‘VIXX 0524‘ from May 24th to June 4th at Ara Art Center.
デビュー記念日の5月24日から6月4日までは、ソウルアラアートセンターで展示会「VIXX0524」を開催する。

Authorized Rhino Trainer, Maher El-Khaldi, will be holding a Level 1 Rhino 5 training course at the end of the month.
認定Rhinoトレーナー、MaherEl-Khaldiが今月末にレベル1Rhino5トレーニングコースを行います。

To do this, LR will be holding more than 500 contracts with equipment vendors directly and will be delivering services in all vendor locations.
これを行うために、LRは機器ベンダーとの直接契約を500以上保有し、すべてのベンダーの場所でサービスを提供します。

Kara will be holding one time restaurant event on September 3 by inviting their fans and treating them the food they made themselves.
KARAは9月3日、ファンを招いてメンバー自らが作った料理でもてなす一日レストランイベントを開催する。

Economic reform will accelerate, political reform will continue, and the one-party system will be holding firm.
経済改革は加速し、政治改革は引き続き行われ、一党制は断固として守られるでしょう。

VIXX will be holding the exhibition‘VIXX 0524‘ from May 24th to June 4th at Ara Art Center.
また5月24日から6月4日までソウルアラアートセンターでデビュー5周年を記念する展示会「VIXX0524」を開催する。

I will be holding extra office hours from now until the exam to answer any questions.
私はどんな問題にでも答えるために試験まで今から余分の勤務時間を持っているだろう。

TBEX Europe'13- Ireland TBEX, the world's largest gathering of travel bloggers, writers, and new media content creators- will be holding their European Conference in Dublin, Ireland.
TBEXヨーロッパ"13-アイルランドTBEX,旅行ブロガーの世界最大の集会,作家,そして新しいメディアコンテンツ作成者は-ダブリンに彼らの欧州会議を開催します,アイルランド。

Many shops will be holding special sales, casinos are expected to do great business and if the lottery comes up all sevens, the winners are going to be splitting the money many ways.
多くの店が特別な売上高を持っています、カジノの大きなビジネスをすることになって、宝くじのすべての七つの上に来るならば、勝者は、お金の多くの方法が分割されている。

OMO3 Tokyo Kawasaki will be holding an art contest“Hoshino Resort x avex CREATORS WALL”, in collaboration with the“avex art agency project” that's developed by the avex Corporation.
OMO3東京川崎では、エイベックス株式会社が展開する「avexartagencyproject」と共同でアートコンテスト「星野リゾート×エイベックスCREATORSWALL」を開催します。

Authorized Rhino Trainer Lawrence Dubowitz will be holding a live online class on Rhino 5 to show how to create and edit accurate free-form 3D NURBS models.
認定Rhinoトレーナー、LawrenceDubowitzがRhino5のライブオンラインクラスを行い、正確なフリーフォーム3DNURBSモデルを作成/編集する方法を紹介します。

KASS will be holding a talk in October entitled“Role of Corporate Secretary in Securing Intangible Rights”, in collaboration with the Malaysian Institute of Chartered Secretaries and Administrators(MAICSA).
KASSは「無形の権利の確保におけるコーポレート・セクレタリーの役割」と題し、10月に講演を開催します,公認秘書と管理者のマレーシアの研究所と共同で、(MAICSA)。

The Tokyo Photographic Art Museum will be holding a solo exhibition by one of today's leading nature photographers, Tadashi Shimada, whose work is highly regarded throughout the world.
東京都写真美術館では国際的に評価が高く、現在も第一線で活躍する自然写真家・嶋田忠の個展を開催します。

This machine is used for the surface processing of the stage, which will be holding the glass substrate for LCD in the 7th generation of LCD manufacturing system.
本機は、第7世代に対応する液晶ディスプレイ製造装置において、ガラス基板を保持するステージ部分を仕上げ加工するために使用されます。

Friends of the Earth Japan will be holding events parallel to the G8 Summit demanding climate justice, opposing the World Bank's climate funds, and highlighting the dangers of the rush for agrofuels.
FoEJapanはG8サミットと平行してクライメート・ジャスティスを求め、世銀の気候基金に反対し、アグロ燃料(食糧との競合、大規模プランテーション開発を伴うバイオ燃料)を性急に進めることの危険性を訴えるイベントを開催します。

YIDFF: News This autumn, the Yamagata International Documentary Film Festival will be holding a special documentary screening program in collaboration with Le Studio at Maison Hermes in Ginza, Tokyo.
YIDFF:ニュース山形国際ドキュメンタリー映画祭は、この秋、東京・銀座のメゾンエルメス「ル・ステュディオ」と共同でドキュメンタリー映画の特集プログラムを開催します。

A 55 gallon barrel rack will be holding some extremely heavy contents, and it is essential that it is able to fully support the load that you are putting on it.
ガロンのバレルラックは、いくつかの非常に重い内容を保持され、完全にそれを装着している負荷をサポートすることが可能であることが必須です。

Receiving an official invitation from MIDEM, JUNIEL will be holding a mini concert as people concerned from all over the world watch, at a party"MIDEM Happy Hour" held on 27th January of the next year, in Cannes, France.
MIDEM公式招待を受けたJUNIELは、来年1月27日フランスカンヌで開かれる「MIDEMハッピーアワー」パーティーで全世界の関係者たちが見守る前でミニコンサートを行う。