WILL BE IDENTIFIED - 日本語 への翻訳

• 識別されます
• 特定されます
• 確認される
• 認識されるでしょう
• 見分けられるでしょう
• 識別するための

英語 での Will be identified の使用例とその 日本語 への翻訳

When logged in, you will be identified by your user name.
ログインしている場合、あなたは利用者名で識別されます。

All production base risks will be identified, evaluated, and then dealt with based on priority.
拠点の全てのリスクを抽出し、評価し、優先順位をつけて対処していきます。

The encrypted fingerprint information will be identified and sent to the fingerprint controller inside the vehicle.
暗号化された指紋情報が識別されて車内の指紋コントローラーに送信され、ロックが解除される。

Share the best practices and lessons learned that will be identified as a result of this process with a wide range of states and other stakeholders;
このプロセスの結果として識別されるであろうベストプラクティスと学んだ教訓を、幅広い国家や他の利害関係者と共有する。

The host will be identified by this ID from then on.
以後はこのファイルに記載されたIDによりホストの識別を行います。

Coexistence and competition at interfaces between different kinds of phases will be identified and their mechanisms will be clarified.
異なった基底状態をもつ物質の界面における相共存・相競合の同定・機構が解明される。

The design flaws and bugs which are found during the process will be identified, traced and corrected before going into mass production.
これらの過程で発見された設計上の欠陥やバグは、個々に識別され追跡され、量産までに修正されます。

This is a removable storage medium that will be identified by its label"%1.
これは、そのラベル(%1)によって識別されるリムーバブルストレージメディアです。

The software will monitor movements"generic" people, that will be identified in.
動きを監視するソフトウェア"ジェネリック"人々,識別されない。

At that point, the aliens will be identified as either Zeebans(good aliens) or Gootans(bad aliens) and dealt with accordingly.
ポイントは、エイリアンがＺｅｅｂａｎｓ（良いエイリアン）とＧｏｏｔａｎｓ（悪いエイリアン）のいずれかに識別されるというものです。

If the Number of unused functions setting is set to"0", all unused templates will be identified as error(s) found.
未使用機能数が"0"に設定されている場合、未使用テンプレートはすべてエラーとして検出されます。

They will be identified to Competitors before the start of the first round of matches.
それにより、マッチの第一ラウンド開始前に、競技者を識別します。

Any opcodes that are potentially unsafe to execute because of a risk of damage may also be listed to ensure they are avoided(such opcodes will be identified as“private” instructions).
損傷する危険性があるために実行するのが潜在的に危険であるオペコードもリストされ、回避されるようにします（このようなオペコードは「プライベート」命令として識別されます）。

Natural forest will be identified through High Conservation Value(HCV) and High Carbon Stock(HCS) assessments currently underway across all APP land concessions in Indonesia.
自然林は、インドネシアにあるAPPのすべてのコンセッションで現在実施されている高保護価値（HCV）および高炭素貯蔵（HCS）アセスメントによって特定されます。

First, due to the massive number of sites that have been breached, links in many chains will be identified so that information previously available suddenly has meaning.
第一に、破られている莫大な数の位置のために、多くのチェーンのリンクが確認されるので、以前に利用できた情報に重要性があります。

The full force of the new Syrian government will be turned against ISIS, while those trying to start World War III with Russia will be identified quickly by their actions.
新シリア政府の全勢力は、ISISに敵対し、一方でロシアと第三次世界大戦を始めようとしている者達は、彼等の活動により即座に見分けられるでしょう。

Vote Centers which require language assistance will be identified through U.S. Census data and through the public input process, including input provided by the County's LAAC.
言語支援を必要とする投票センターの特定は、米国国勢調査のデータと、サンマテオ郡のLAACが提供する意見を含めた、一般市民からの意見提供プロセスによって行われます。

Obviously the topics that had better be tried in space will be identified, the methodologies to carry the mission to space will be also examined and evaluated in the discussion.
会議において宇宙で試験するほうが良いトピックが識別され、ミッションを宇宙へ運ぶ方法論が審議・評価されることになりました。

This will trigger an internet address change- your phone will be identified on internet with another address, and Instagram will diferentiate the new address from the one that was blocked.
これはインターネットアドレスの変更を引き起こします-あなたの電話は別のアドレスでインターネット上で識別され、Instagramはブロックされたアドレスから新しいアドレスを区別します。

This Site records and keeps access logs in custody including the IP addresses of the website users with Google Analytics. However, no person, who uses an IP address, will be identified.
当サイトは「GoogleAnalytics」を利用し、各利用者の使用するIPアドレスを含むアクセスログの記録と保管を行っていますが、IPアドレスの利用により個人が特定されることはありません。