WILL BE SHARED - 日本語 への翻訳

• 共有されます
• 共有されることを
• シェアされる
• 共有されるものと
• 共有になります
• 分ける
• 分け合う

英語 での Will be shared の使用例とその 日本語 への翻訳

Please note that our guides carry camera's and all group pictures taken will be shared with you after the tour.
私たちのガイドにはカメラが付属しており、撮影したすべてのグループ写真はツアー後に共有されますのでご注意ください。

If a clip in the Browser is selected, that clip will be shared; if the Timeline is active, the project will be shared.
ブラウザでクリップが選択されている場合はそのクリップが共有され、タイムラインがアクティブな場合はプロジェクトが共有されます。

The database credentials, prefix, character set, and all other options in the main mysql array will be shared across both connections.
メインのmysql配列に含まれる、データベース接続情報、プレフィックス、文字セットなどその他のオプションは、両方の接続で共有されます。

The information will be shared by the Purchasing Department and used to ensure appropriate management of Green Purchasing.
分析のうえ、東京ガスの調達部門が共有することにより、グリーン購入の適切な運用に活用していく。

Data produced by the system will be shared between both GM and Google, and vehicle data shared with Google will be anonymous.
システムから生成されるデータはGMとGoogle間で共有され、Googleに提供される車両データは匿名化される。

This information will be shared exclusively with our map providers and will be used only to map user locations.
この情報は、当社のマッピング提供業者とのみ共有し、ユーザーの現在地をマッピングするためにのみ利用されます。

Laughter The other thing is that since driverless cars will be shared, most people won't own cars, and that means the DMV will go away.
笑）でも無人運転車のカーシェアリングによりみんな車を持たなくなるでしょうそしたら陸運局なんか不要になります。

These new targets will be shared by iTeos and Pfizer for further independent or collaborative development.
これらの新しいターゲットは、iTeos社とファイザー社が共有して、さらに個別または提携して開発を進めます。

The results of the verification will be shared with multiple medical institutions in the Kyushu district and aim to establish a treatment method suitable for each patient's characteristics.
検証結果は九州地方の複数の医療機関と共有して、患者一人ひとりの特性に合った治療法の確立を目指す。

You decide who the work will be shared with and how long it is kept for example.
たとえば、作品を誰と共有し、どのくらいの期間保存するかを決めるのはお客様です。

I hope that the best practice will be shared among all of you, and produce a further chain of success.
皆様の間でベストプラクティスが共有され、さらなる成功の連鎖が生まれることを期待しています。

In addition, the lessons learned will be shared within the Group in an effort to further bolster its information security management systems.
また、この教訓をグループ内でも共有し、さらなる体制強化を図っていきます。

Note that the registered data will be shared by all system users.
ただし、登録されたデータはシステム利用者全体で共有します。

The research findings will be shared with both the local and international communities through workshops, conferences, and publications.
その研究成果は、ワークショップ、会議、出版物という形を通じて、コミュニティと国際社会の双方で共有されることになります。

After that, the rest of the available space will be shared out according to the proportion units.
その後、残りの使用可能なスペースは割合単位に従って共有されます。」と述べています。

Tools or platforms put in place by NINS or participating institutes and that can be used communally will be shared across the entire network.
プラットフォーム＞自然科学研究機構や参加校が整備した、共同利用できるツールやプラットフォームをネットワークで共有します。

This means if you create a singleton object, it will be shared between every incoming request.
つまりシングルトンのオブジェクトを作成したとき、それは全ての受信リクエスト間でシェアされると言うことです。

Project topics for the year will be shared at the first meeting on Sunday, June 11.
初回となる6月11日(日)は、今年度の事業トピックスを共有します。

(3) Data from clinical trials of products developed jointly with other entities will be shared only if the consent of the co-developer is obtained.
その他の共同開発品の臨床試験データについては、共同開発会社の同意が得られた場合に限り共有します。

If you are using the gateway, the IDs of the gateway and end nodes will be shared automatically by the SDK.
ゲートウェイを使用する場合、ゲートウェイとエンドノードのIDは、SDKによって自動的に共有されるため、下記は該当しません。