Examples of using Will be shared in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
fees other than attorney fees associated with the mediation will be shared equally by each of us.
security throughout the region will be shared.
הביטחון בכל המרחב יהיה משותף.The other half will be shared by Gerard Mourou of France and Canada's Donna Strickland.
את החצי השני יחלקו ז'ראר מורו הצרפתי ודונה סטריקלנד הקנדית.Any costs and fees other than lawyer's fees directly associated with the mediation will be shared equally by each of us.
כל העלויות והאגרות, למעט שכר טרחת עורך דין הקשורים לגישור, יחולקו באופן שווה על ידי כל אחד מאיתנו.The other half will be shared by Gerard Mourou of France and Donna Strickland of Canada.
את החצי השני יחלקו ז'ראר מורו הצרפתי ודונה סטריקלנד הקנדית.Any costs and fees, other than attorney fees associated with the mediation, will be shared equally by each of us.
כל העלויות והאגרות, למעט שכר טרחת עורך דין הקשורים לגישור, יחולקו באופן שווה על ידי כל אחד מאיתנו.The resources will be shared and used with wisdom so as to give everyone the comfort,
המשאבים יהיו משותפים וינוצלו בתבונה על מנת להעניק לכולם את הנוחות,All the data that you help us collect will be shared with vetted authorities,
Of course, that bandwidth will be shared among all of the users on the flight,
I will make sure whatever information we get from her will be shared with your people as soon as possible.
Our data are for the good of understanding and will be shared both with participants and with other scientists.
הנתונים על המיקרובים שלנו נאספים לצורך הבנה, והם ישותפו הן עם המשתתפים האחרים במחקר, והן עם מדענים אחרים.In such circumstances harmony and cooperation will come naturally and the produce of the Earth will be shared equally.
בנסיבות מעין אלה, הרמוניה ושיתוף פעולה יופעלו באופן טבעי והיצור של כדור הארץ ישותף באופן שווה.they have an experience that will be shared.
יש להם ניסיון שהם יכולים לשתף.That is their customers probably didn't expect that their records will be shared- in bulk- with researchers.
כי הוא ללקוחותיהם כנראה לא ציפו כי הרשומות שלהם תשותפנה-בתפזורת-עם חוקרים.good or bad, will be shared.
טוב או רע, אחלוק אותו.As a result your information will be shared with your social media provider and possible presented on
כתוצאה מכך, המידע שלך ישותף עם ספק הרשת החברתית שלך,As a result your informaton will be shared with your social media provider and possibly presented on
כתוצאה מכך, המידע שלך ישותף עם ספק הרשת החברתית שלך,וההוצאות הישירות יחולקו שווה בשווה בין כל נוסעי הרכב באותה נסיעה, לרבות הנהג.more people will be introduced to the internet and knowledge will be shared on platforms like Wikipedia.
יותר אנשים יכירו את האינטרנט והידע יהיה משותף על פלטפורמות כמו ויקיפדיה.If you receive an invoice by email, a summary detailing the goods and services provided to you during your stay will be shared with the payment card provider
פירוט מקוצר של סחורות ושירותים שסופקו לך במהלך שהותך ישותף עם חברת כרטיס התשלום,
