WILL BE SPECIFIED - 日本語 への翻訳

• 指定されます
• 指定されるでしょう
• 明示します
• 指定した

英語 での Will be specified の使用例とその 日本語 への翻訳

Depends on various products, it can be from 30 days to 60 days, exact delivery time will be specified in proforma invoice once order is confirmed.
は形式上のインボイスでさまざまなプロダクト、それによって順序が確認されれば30日から60日からのどれである場合もあります厳密な受渡し時間指定されます決まります。

Depending on what the customer is compressing different materials will be specified so that the gasses do not attack and corrode the valve plate material.
顧客が何を圧縮しているかに応じて、ガスがバルブプレート材料を攻撃したり腐食させたりしないように、異なる材料が指定されます。

Your initial subscription period will be specified in your Order, and, unless otherwise specified in your Order, your subscription will automatically renew for the shorter of the subscription period, or one year.
お客様の初回サブスクリプション期間はお客様の注文において指定され、注文で別段の指定がない限り、サブスクリプションはサブスクリプション期間と1年間のうち、いずれか短い方の期間に合わせて自動的に更新されます。

This will be specified in the form by selecting the Display all connections check box for the Cable chart data area….
これはフォームで、使用されている[ケーブルチャートデータエリア…]プレースホルダーテキストの[すべての接続を表示する]チェックボックスをオンにして指定します。

With respect to acquisition of Personal Information, the purpose of usage will be specified and notified or disclosed, and any Personal Information will be handled within the scope of said purpose.
個人情報の取得に際しては、利用目的を特定して通知または公表し、その利用目的の範囲内で個人情報を取り扱います。

(b) The price of the Job will be paid on the basis of the invoice issued by the Provider, the maturity of which will be specified in this invoice.
B）は仕事の価格は、プロバイダによって発行された請求書に基づき、この請求書で指定されるの満期を支給されます。

In the Prizewinners' Gala Concert, the winners will perform the pieces that they performed in the Final Round or the Semifinal Round. The pieces to be performed will be specified by the Chairperson of the Managing Committee.
また、本コンサートで演奏する曲目は、コンクールのファイナルまたはセミファイナルにおいて出場者が演奏した曲目から運営委員長が指定する。

Shortly, starting public offering of"core hospital" which plays a central role, about 12 places which meet the conditions will be specified by next March.
近く中心的な役割を担う「中核拠点病院」の公募を始め、条件に合う12カ所程度を来年3月までに指定する。

The cash value of each Prize or Gift(to the extent that we agree to make such cash alternative available in any given Promotion) will be specified in the Special Terms.
各賞または景品の現金価値は(甲がプロモーションでこのような現金を提供することに同意する限り)特別規約に規定します。

The limited edition Airwolf for Naval Aviation watch will be arrives with the limited to 500 pieces and the 50 of which will be specified to the 100th Anniversary of Naval Aviation Foundation.
海軍航空のためのエアウルフがされる限定版の時計は、500個までに制限し、50海軍航空財団の100周年に指定されるので到着します。

Specified part(s) of R. Strauss's Also sprach Zarathustra, op.30・As to above 2 and 3, the part(s) to be performed will be specified and conveyed to those who have passed the Pre-Selection.
シュトラウス:交響詩「ツァラトゥストラはこう語った」op.30の指定箇所・2及び3の指定箇所については、予備審査通過者に連絡する。04.ファイナル次の12の両方を演奏する。

Notice that Fields' Visibility is by default set to private, and Accessors' Visibility to public, indicating that the access modifier for class variable declaration will be specified as private, whereas getter and setter methods will be generated with public and private modifiers, respectively.
フィールドの可視性はデフォルトでprivateに、アクセッサ・メソッドの可視性はpublicに設定されています。これは、クラス変数宣言のアクセス修飾子はprivateと指定され、取得メソッドと設定メソッドはそれぞれpublicとprivateの修飾子を指定して生成されることを示します。

Your Support level will be specified in the applicable Order.
サポートレベルは、該当する注文書に記載されています。

Any limits will be specified in your Order Form and this Agreement.
制限は、注文フォームおよび本契約において記載されます。

Its expiration date will be specified in your e-Visa once it's issued.
この有効期間は発行時に電子ビザに明記されます。

Its expiration date will be specified in your e-Visa once it's issued.
失効日は発行された電子ビザに記載されています。

Your meeting/pick up time will be specified in your confirmation email.
会議/ピックアップ時間は、確認メールに記載されます。

The availability of products will be specified where applicable on our online shop.
商品の在庫状況に関しては、弊社オンラインショップ上で明記されています。

Details about your meal will be specified at the moment of purchase online.
オンラインでご購入の際にメニュー詳細がご覧いただけます。

In most cases, not all possible tokens will be specified in an interval declaration.
ほとんどのケースでは、必ずしも、全てのインターバル（一定間隔）のトークン（時間単位）を宣言する必要はありません。