Examples of using Will be specified in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any data requested that is not required will be specified as voluntary or optional.
the deadline will be specified when placing the order.
That is, in the configuration dialog of the template(Fig.3) only the parameter will be specified.
Тобто, у діалозі конфігурації шаблону(рис.3) буде вказуватися лише параметр.Any data that we request which is not required will be specified as voluntary or optional.
Будь-які дані, ми запитуємо, що не потрібно, буде визначено як добровільний або за бажанням.video recording of the challenges of the online qualification will be specified in the letter with the task
Any data we request that is not required will be specified as voluntary or….
Будь-які дані, ми запитуємо, що не потрібно, буде визначено як добровільний або за бажанням.The date of the last amendments will be specified in the respective field«Last modified on».
Дата останніх змін буде вказана в Політиці конфіденційності у відповідному полі«Дата внесення останніх змін».Certificate from the Bank about opening a current account with data that will be specified in the Contract;
Довідка з банку про відкриття поточного рахунку за реквізитами, які будуть вказані в Договорі;Time of the matches for the next stage of the tournament, will be specified in the position before each stage.
Час початку матчів на наступні етапи турніру, буде уточнюватися в положенні перед кожним етапом.Detailed information on how to win one of the six smartphones will be specified on the guaranteed gift- gingerbread.
Детальна інформація, як виграти один із шести смартфонів буде зазначена на гарантованому подарунку- прянику.E-mail(it should include the author's name), which will be specified in the Collection.
Електронну скриньку(вона має містити прізвище автора), яка буде зазначена у збірнику.Holding a“gauge” of sociological surveys, during which will be specified, how many SIM cards have an average on one Ukrainian in different groups;
Проводитимуть«калібруючі» соціологічні опитування для уточнення, скільки сім-карт припадає в середньому на одного українця в різних групах.While booking Additional services the price will be specified in UAH at the exchange rate on the current payment day. Price is stated per one person and includes only one-way flight service.
При замовленні Додаткових послуг вартість вказується в гривнях за курсом на день оплати на одну людину і за переліт в один бік.Holding a“gauge” of sociological surveys, during which will be specified, how many SIM cards have an average on one Ukrainian in different groups;
Проведення«калібруючих» соціологічних опитувань для уточнення, скільки сім-карт припадає в середньому на одного українця в різних групах;decision of the president, the details will be specified by the Ministry of Defence,” he said.
деталі будуть обговорені Міністерством оборони",- пояснив прес-секретар президента.The point will be open from Monday to Friday for 8 hours(the location will be specified at a later date after selecting the best offer of the premises).
Пункт працюватиме з понеділка по п'ятницю протягом 8 годин(місце розташування вкажемо пізніше після конкурсного вибору найкращого для цього приміщення).the extent of damage will be specified in the fall.
розмір збитку буде уточнено восени.So, first, you need to make a drawing, which will be specified, exactly how the wiring should be routed along the walls.
Отже, спочатку необхідно зробити креслення, на якому зазначатиметься, як саме проводка повинна прокладатися по стінах.to the cost overnights) to guarantee the reservation or if booking with a deposit that will be specified in line Payment in the hotel.
за умови бронювання номера з передоплатою, що буде вказано в рядку Умови оплати на сторінці готелю.time and place of his/her joining the main group will be specified when organizing the visit.
час і місце приєднання до базової групи будуть уточнені при організації візиту.
