WITHER - 日本語 への翻訳

• 枯れる
• 枯れ
• 萎えさせよう
• ウィザーを
• wither
• しおれ
• しぼむ
• 枯らさ

英語 での Wither の使用例とその 日本語 への翻訳

You are going to visit the exhibition"Drinks- 2007: do not let yourself wither!".
あなたは展覧会「ドリンク-2007：自分自身を枯らさないでください！」を見に行きます。

If I forget thee O Jerusalem, let my right hand wither.
中略）エルサレムよ、もしわたしがあなたを忘れるならば、わたしの右手を萎えさせよう。

For most children with tubes water put 2-3 psoriasis treatment emedicine suffering wither physical ailment psoriasis diet 2013 garage.
チューブの水とほとんどの子供のための物理的な病気の乾癬ダイエット2ガレージ枯れかかっている3-2013乾癬治療なんでもサイトを置きます。

Yesterday the big elite exhibition"Drinks- 2007: do not let yourself wither!".
あなたは展覧会「ドリンク-2007：自分自身を枯らさないでください！」を見に行きます。

The word"wither" means to shrivel, to dry up, and lose its freshness.
枯れる"という言葉は、しぼむ、乾く、そして、新鮮さを失うという意味です。

This time, Yang Lin, filled with energy, yesterday, that the faltering, wither wither murky, Yang Lin vanished.
この時、楊林、エネルギーに満ち、昨日は、ためらい、枯れて濁った枯れ、楊林が消えた。

In addition, the cotton is not harvested until autumn when stalks and leaves wither naturally.
更に刈り取りは、茎や葉が自然に枯れる秋まで待ちます。

Then"the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.".
羊飼いの牧場はかわき、カルメルの頂は枯れる」というものです。

With the typical fusarium wilt of plants in the second half of the summer, the leaves turn yellow and fall, and then the fruits and branches wither.
夏の後半に典型的な赤かび病の植物が枯れ、葉が黄色くなって落ち、果物や枝が枯れる。

Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again.
運よ！月のようにひたひたと変わって、大きくなって、そしてまた枯れる。

Balloons wither over time while plants grow, and we captured the crossing of their paths on video through a month of filming.
時間によって、バルーンは萎み、植物は成長し交差していく様子を1ヶ月にわたり撮影し、映像として収めています。

Because even when the oak leaves wither, they do not fall until the new budding leaves appear.
古くから、カシワやナラの葉は、枯れてからも翌年の新芽がでるまで落ちないことから。

The fact is that they have very gentle honeysuckles and wither quickly in the sun, as all of them are simply burned out.
実際には、彼らは非常に優しいハニーサックルを持っており、すべてが単純に燃え尽きるので、太陽の下で素早く枯れています。

Flowers bloom at the branch of the first year, branches wither in the second year.
年目の枝先に花を咲かせ、2年目に枝は枯れます。

Opportunities provided for people wither varying physical prowess and interests.
人々に提供される機会は、さまざまな肉体的な力と興味を枯らします。

Flowers grow, bud, bloom, and in time, the petals fall, and the flowers wither and die.
花は、生まれ、成長し、つぼみをつけ、花を咲かせ、やがて、花を散らせ、枯れて、死んでいく。

The Spirit of God must wither your false hopes and the confidence you have in yourself.
御霊はあなたの誤った望みと自分自身が抱く確信さを枯れさせなければなりません。

If I forget you, O Jerusalem, let my right hand wither.
エルサレムよ、もしもわたしがあなたを忘れるならば、わが右の手を衰えさせてください。

With severe damage, plants begin to wither, and when the disease spreads to the root system- completely wither.
深刻な被害を受けて、植物は枯れ始め、病気が根系に広がると完全に枯れてしまいます。

I have seen strong men wither and die under that unforgiving sun.
屈強なあいつらでさえ容赦ない太陽の下で衰弱して死ぬのを見てきた。