WITHER IN SPANISH TRANSLATION

• wither
• se marchitan
• se seque
• marchitos
• desvanecedor
• se marchitarán
• se marchiten
• se marchite
• se secará
• se secan

Examples of using Wither in English and their translations into Spanish

you will grow loose and wither.
llegarán a ser libertinos y se marchitarán.

You mustn't live in the past and let your beauty wither.
No debes vivir en el pasado dejando que se marchite tu belleza.

I hit here- the arms wither.
Golpeo aquí y las manos se secan.

You will fall like leaves, and wither like weeds!
¡Ustedes caerán como las hojas, y se marchitarán como las malezas!

Buddhism shall wither and die.
y el Budaísmo se marchitarán y morirán.

Flowers will always bloom and wither.
Las flores siempre florecerán y se marchitarán.

To impress, people buy flowers worth Rs.200… that wither in two hours.
Para impresionar a la gente puedo comprar flores Rs.200… que se marchitarán en dos horas.

Will the golden flower wither soon and die?
¿La flor dorada se marchitará pronto y morirá?

Must freedom wither in a quiet, deadening accommodation with totalitarian evil?
¿Debe la libertad marchitarse en un alojamiento tranquilo y amortiguador con el mal totalitario?

Wither on the floor, never to retrieve from darkness.
Marchitarse en el suelo, para nunca ser rescatado de la oscuridad.

I saw them that once mocked me wither.
Vi marchitarse a las que un dÍa me sonrieron.

When heart has to wither, why does it blossom?
Si el corazón tiene que marchitarse,¿por qué lo haces florecer?

That the optic nerves wither without new impressions.
Que mi nervio óptico se marchitará sin nuevas impresiones.

Never wither, never age, never die.
Nunca marchitarse, ni envejecer, ni morir.

What a shame that so much beauty should wither… Unless the preserve.
Qué pena que tanta belleza deba marchitarse… a menos que la preservemos.

His roots dry up below and his branches wither above.
Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchita su ramaje.

The tips of the leaves may wither due to lack of humidity.
Las puntas de las hojas puede marchitarse por falta de humedad.

His roots dry up beneath, and his branches wither above.
Por debajo se secarán sus raíces, por arriba se marchitará su ramaje.

His roots dry up beneath, and his branches wither above.
Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchita su ramaje.

Are you saying we should just watch this place wither?
¿Estás diciendo que deberíamos limitarnos a ver cómo este lugar se marchita?