WITHIN A DAY - 日本語 への翻訳

• 日以内に
• 日
• 1日間以内に

英語 での Within a day の使用例とその 日本語 への翻訳

I then usually have the results within a day.
通常、１日で結果が分かります。

The blood usually disappears within a day or two.
水疱は通常、1日か2日以内に消えます。

Without blood, they will die within a day.
吸血しないと数日で死んでしまう。

His clothes there sold out within a day.
盗んだ商品はその日のうちに質店で売った。

I usually get back within a day or two.
通常１〜２日で戻ります。

In the worst cases, it causes death within a day.
最悪の場合一日以内に死亡します。

From the day you ordered5Please make payment within a day.
ご注文したその日から5日以内の入金をお願いします。

Q3 Is there a download limit within a day.
Q31日のダウンロード転送量制限はありますか。

Within a day, those claims were proved false.
この主張が虚偽であることは先日明らかになった。

This is proven by studies in which physicians compared the analyzes of saliva and blood of the same person within a day.
これは医師が1日以内に同じ人の唾液と血液の分析を比較した研究によって証明されています。

Depending on the embassy or consulate, you can be issued a temporary or emergency passport within a day of requesting for one.
大使館または領事館によりますが、1日中に仮パスポートまたは緊急パスポートを発行することができます。

Within a day, you will find a big list of people following you on instagram by investing a nominal amount.
日以内に名目金額を投資することで、インスタグラムであなたを追跡する人々の大きなリストを見つけることができます。

War Games Rewards There are individual prize pools for each stage within a day.
ウォーゲームの褒賞1日の各ステージに対して別々の褒賞プールが用意されています。

A decrease in appetite occurs within a day, and the first visible result can be expected after three to four days..
食欲の低下は1日以内に起こり、最初の目に見える結果は3〜4日後に予想されます。

ShiftExpr Shift Indicates a pattern of working times and resource quantities within a day.
ShiftExprシフト日ごとに稼動する時間帯と資源量を示します。

This step in most patients leads to a decrease in clinical manifestations within six to twelve hours, and within a day to their complete elimination.
大部分の患者におけるこの段階は、6〜12時間以内、そして1日以内に完全な排泄までの臨床症状の減少をもたらす。

Within a day overlooking the winter and spring scenery, could perhaps be considered is our good fortune.
日、冬と春の風景を見下ろす内では、おそらくと見なされる可能性が我々の幸運です。

Take for instance, the volume of dollar currencies can rapidly increase in trillions of dollars within a day in currency markets.
例えば、テイク,ドル通貨の量は急速に通貨市場における日以内に数兆ドルに増やすことができます。

You cannot know anyone within a day, month or year.
誰にも、1日後、1カ月後、1年後は分からない。

Although this may seem like an emergency, getting care for your child within a day or two will be sufficient.
これは緊急のように見えるかもしれませんが、1日か2日以内にあなたの子供の世話をすることで十分でしょう。