WORKED THERE - 日本語 への翻訳

• そこで働いていた
• そこで働いてました
• そこで働いたのだ

英語 での Worked there の使用例とその 日本語 への翻訳

Even Mike Sato worked there once.
伊藤信吾もかつて、そこに勤めていた。

I should know the answer, I have worked there.
で、ちゃんと答えてくれるし、そこに勤めたわ。

So, yeah, I worked there.
そして、はい私はそこに働いている。

You haven't worked there in many years.
でも見た感じ、何年も機能してないわね。

Even more interestingly, we learned about the people who worked there… and some who didn't.
もっと面白いことに、私たちはそこで働いていた人々と、そうでなかった人々について学びました。

No, the guy who-- who-- who worked there who took me up to the balcony to rig the confetti cannon.
いやその男は・・・そこで働いている金平糖キャノンを付けるためバルコニーへ連れて行った。

However, most of the other people who worked there were older.
でも、そこで働いているほとんどの人が結構な年齢の方々でした。

I hope to tell the story of the shop and those who lived and worked there.
各店舗でお店の紹介やそこで働くスタッフの想いをお話しました。

Do I have the most at one time, all four of my brothers and sisters worked there.
私は一度に大部分を持っていますか、私の兄弟姉妹の4つのすべてがそこに働いていました。

In 1829 Beer decided to set up a private observatory with a 95 mm refractor telescope made by Joseph von Fraunhofer, and Mädler worked there.
年にベーアはヨゼフ・フォン・フラウンホーファーによって製作された95mm屈折望遠鏡を備えた私設天文台を設立し、メドラーはそこに雇われた。

His mother used to own a restaurant, and I worked there.".
母がレストランを経営しているので私はそこで働いて貯めました」。

Mr. Sugimoto: I was the 2nd youngest of 15 people who worked there in the kitchen and it was no way in Japan.
杉本氏:厨房で働いていた15人の中で2番目に若かったので、日本の職場ではありえないことでしょうね。

My mum worked there for 31 years and my dad worked there for 27 years.
母は28年間そこに務め、叔母は35年間そこで働いた。

In 1686, however, he was designated as the Professor of Mathematics at the University of Mantua and worked there for the rest of his life.
年にはマントヴァ大学の数学の教授になり、生涯そこで勤めた。

Soon after relocating to Connecticut, I was hired as sous chef at the restaurant in Woodbury and worked there for two years.
コネチカット州のウッドバリーにある店でスーシェフとして採用され、2年ほど働きました。

She brought in milkmaids and herdsman to act like they lived and worked there.
彼女は乳母と牧夫を連れて、彼らが住んでいたのと同じように行動し、そこで働いた。

Before that, I attended a top engineering school in France and also worked there.
その前は、私はフランスで最高のエンジニア養成の学校に通っており、そこで働いてもいました。

In 1892, Alice Eastwood, a botanist, was hired by the Academy and worked there until she retired in 1949.
年、植物学者のアリス・イーストウッド（AliceEastwood）はアカデミーに雇われ、1949年に引退するまでそこに勤めました。

I was appointed to UN WFP Headquarters in Rome in 2001 and worked there for three years.
そして、2001年から3年間、国連WFPローマ本部で勤務することになります。

So we put one of our adverts up in Vinyl Exchange record shop and Richard who worked there saw the poster and contacted me a short while later.
それで僕らはVinylExchangeにもメンバー募集のポスターを置いたんだ。少しして、そこで働いていたリチャードが連絡をくれたんだ。