WOULD LOWER - 日本語 への翻訳

• 下げる
• 低下させる
• 低減し

英語 での Would lower の使用例とその 日本語 への翻訳

Research had initially predicted that a prolonged decrease in serum homocysteine level of 3 micromoles/liter would lower the risk of CVD by up to 25% and be a reasonable treatment goal for individuals at high risk(71, 72).
研究では、3マイクロモル／リットルという血清ホモシステイン濃度の長期の減少がCVDリスクを最大25％減らし、リスクの高い個人の合理的な治療目標であると、はじめは予想されていた(71,72)。

Asked directly whether Britain would lower corporate tax, Hammond had said that while he hoped Britain would remain a European-style economy with corresponding tax and regulation systems, it may have to change its model if it left the EU without agreement on market access.
英政府は法人税を引き下げるか、との直接的な問いかけに対しては、英国は税率や規制システムでの欧州様式の仕組みを維持することを望むとした一方、単一市場へのアクセスにおける合意なしにＥＵを離脱すれば、英国のモデルを変更する必要があるかもしれないとした。

According to MIT's Technology Review, there are numerous advantages in it, as a national digital currency would lower the cost of financial transactions, further increasing the reach of financial services, to millions of unbanked people in China.
マサチューセッツ工科大学（MIT）のTechnologyReviewによれば、デジタル通貨は金融取引のコストを引き下げや、金融サービスの範囲を中国の何百万人もの金融サービスを利用していない人々への拡大も可能にするため、多くの利点がある。

We probably had the cleanest air in Mountain View,” she says, noting that many families remain in the dark about the air quality in their own homes because they're concerned that having their air tested would lower property values.
おそらくうちの空気は、マウンテンビュー内で一番きれいになったと思います」彼女は言い、ほかの多くの家庭では空気の質は不明なままになっており、それは空気試験を受けることで家の資産価値が落ちるのが心配だからだろう、とも言及する。

It has been pointed out that an ageing population would lower economic growth rates through the two channels of capital formation and labor supply, and would have an adverse effect on the welfare distribution among the cohorts.
それによると高齢化の進展は、(1)資本蓄積、(2)労働供給、という2つの経路から経済成長率を低め、また世代間の厚生に対してもネガティブな影響を与えることが指摘されている。

The parties would be free to tailor the procedure, and a future award would be readily enforceable under the New York Convention in the 157 States which are Parties to it. Lawyers would also avoid national laws requiring local counsel's involvement, which would lower party costs.
当事者は、手順を調整して自由になります,そして将来賞はニューヨーク条約の下で容易に法的強制力になります157それに締約国ある国.弁護士はまた、地元の弁護士の関与を必要とする国の法律を回避します,パーティのコストを下げることになります。

In recent years, economist Marcel Boyer and businessman Claude Garcia- both associated with the conservative think tank The Montreal Economic Institute- have often raised the issue, claiming that the company could be better managed by the private sector and that the proceeds from a sale would lower public debt.[113][114].
近年ではモントリオール・エコノミック・インスティテュートという保守的なシンクタンクの関係者であるエコノミストのマルセル・ボイヤーや実業家のクロード・ガルシアは度々この問題を提起し、民営化するほうがよりよい経営ができることや売却による収入で公債を減らせると主張している[116][117]。

(4)taking the canister off when it would not be used for a long time, and putting the cover, because the canister would low the capacity of adsorption under a wet condition.
(4)ときこの長い時間のない使用がオフキャニスターを取って、キャニスターはぬれた条件の下での吸着容量を低ので、カバーを置きます。

These two observations, lower self-diffusion and higher tracer diffusion are compatible with a model in which there is chain-chain association at this pH, as the association of chains could cause transient intermolecular links, which would lower self-diffusion.
この2つの観測結果、つまり低自己拡散と高トレーサー拡散は、このpH条件下で鎖間会合が起こるモデルと一致している。なぜなら、鎖の会合は一時的に分子間結合を作って自己拡散を減少させるからである。

Think it would lower their stress.
さらに、87%は「ストレスが減るだろう」と考えている。

Percent think it would lower their stress.
さらに、87%は「ストレスが減るだろう」と考えている。

Another would lower the legal age of marriage.
法律上の結婚できる年齢を下げるべきだ。

If I were the President, I would lower taxes.
私が首相だったら、税金を下げる。

This move would lower the price of the entry-level Xbox One.
これによってエントリーレベルのXboxOneの価格を下げることが可能になる。

This would lower their customers ROI, and lead to many unhappy customers.
これは顧客のROIを下げ、多くの不幸な顧客に導く。

Harmful indulgence of appetite, or any other gratification that would lower mental or physical vigor, was strictly forbidden.
食欲にふけること、あるいはそのほか、精神的肉体的活力を低下させるような楽しみは、すべて堅く禁じられた。

Avoiding or compromising our ambition on this issue would mean that we would lower expectations for the Round as a whole.
この問題に関する我々の「野心」を回避したり妥協したりすることは、ラウンド全体の期待値を下げることになる。

That model would lower responsiveness if you consider the processing of audio, video or image files from 100s millions of end devices.
そのため、何億個もの端末から送信される音声や動画、静止画のファイルを処理する場合、応答性が低下する恐れがあります。

His favorite summer spot was the ofuro-ba, or bathing area, where he would lower his body temperature by lying on the tile floor.
夏の居場所は風呂場で、タイルの床に伏せて体温を下げていた。

Women Who Tech advocated that adding more diversity to the talent pool would lower attrition costs, increase innovation and efficiency, and improve financial gains.
WomenWhoTechは、離職によるコスト削減、革新と効率化の促進、収益の増加につながるとして、人材の多様性を提唱しています。