WOULD LAST - 日本語 への翻訳

• 続く
• 持続することを
• 続き
• 最後にしようと

英語 での Would last の使用例とその 日本語 への翻訳

In 1567, this fascinating woman embarked on a journey that would last twenty years and culminate in the foundation of several convents.
年、この素晴らしい女性は、20年も続く旅を始め、多くの修道院を設立します。

God promised that David's lineage would last forever and that his kingdom would never pass away permanently verse 16.
神はダビデの家系が永遠に続き、その王国が永遠に終わる事がないと約束されました(16節)。

I have had headaches that would last for hours and would only subside when I would go in the basement.
私は何時間も続く頭痛がありましたそして、それは私が地下室に行くときにしかおさまることはありませんでした。

However, for those who would want to get a infinity tattoo that would last forever, you should be ready to endure pain during its removal.
しかし、永遠に続く無限のタトゥーを手に入れたい人にとっては、痛みに耐えられる準備ができているはずです。

He did join monastic life and founded a monastery in Ireland that would last for a thousand years as a great center for training Irish saints.
彼は修道院生活に加わり、アイルランドの聖徒を訓練するための素晴らしい中心地として千年間続く修道院をアイルランドに設立しました。

At that time I thought that being loved by a new Mum and Dad, my happy days would last forever.
新しいお父さんとお母さんに沢山かわいがってもらって、とっても幸せな日々が永遠に続くと思ってた。

Because I didn't know, I had no idea how long this would last.
私には時間の感覚がなかったので、これがどのくらい続いたのかは分かりませんでした。

The best steroid stack for cutting with Winstrol and Anavar would last about eight weeks, alternating between 100mg doses of the two steroids.
Winstrolとアナバー切削のベストステロイドスタック約8週間続くのだろう,2つのステロイドの100mgの用量を交互。

There are things you should understand if you are thinking of getting a good eagle tattoo that would last for a long time.
長い間持続する良いイーグルタトゥーを得ることを考えているなら、理解しておくべきことがあります。

There are things you should understand if you are thinking of getting a good dove tattoo that would last for a long time.
あなたが長い間持続する良い鳩の入れ墨を得ることを考えているなら、あなたが理解しなければならないことがあります。

There is always a great fear of discovery because nobody knew how long the war would last.
戦争がどれくらい続くかは誰にも知られていなかったので、常に発見の恐怖があります。

If no man objected and no man rebelled, these wrongs would last forever.
Thosewrongswouldlastforeverifnomanrebelled.と現できます。

This war would last until 180, but Verus did not see the end of it.
マルコマンニ戦争は180年まで続いたが、ウェルスはその終末を知ることはなかった。

The campaign to restore the French power escalated into a“quicksand war” that would last for thirty years.
フランスの権力を回復するための戦役は、30年間続くことになる「流砂的戦争」へとエスカレートしていく。

I was very happy and thought it would last forever.
それが幸せで、それが永遠に続くのだと思っていました。

I can't believe I believed everything we had would last.
JA:我々が持っていたすべてが続くだろうと信じていたなんて信じられない。

I did not know how long this torment would last and the only thing I hoped was that the world would stop.".
この苦痛がどのくらい続くのか分からず、ただ世界が終わってほしいと望んでいた」という。

Do you think that your precautions would last one second if they ever suspected what you have done?
君はそれを予防措置と考えるのか1秒続くんだ彼らは君がやった事を疑うのか？

When I first got my headphones, the battery would last for eight hours at a time.
最初にヘッドフォンを手に入れたとき、バッテリーは一度に8時間持続しました。

The suite furniture provided by us would last for years and will stay beautiful.
私たちによって提供されたスイートの家具は、長年続くだろうと美しいままになります。