WOULD RECEIVE - 日本語 への翻訳

• 受け取る
• 受ける
• 受領する
• 受信する
• 受け取れるように
• 受け取り
• 受け
• もらえるだろう
• 受け止められるか

英語 での Would receive の使用例とその 日本語 への翻訳

We would receive the 800 s, announce the Republic and implement GESARA all at the same time.
私たちは800を受け取り、共和国を宣言し、同時にGESARAを実装します。

You would receive God's financial favor if you only give enough.
神の恩恵を自分だけ受ければ、それで満足なのでしょうか。

This is about the same discount a US customer would receive by taking free USPS first class mail(3 bottles) shipping within the US.
これは、米国の顧客が自由にUSPSファーストクラスメールを取ることにより受け取るであろうと同じ割引についてです(3ボトル)米国内で出荷。

And giving as I would receive, I learn Your healing miracles belong to me.
そして、私が受け取るのと同じように与えることによって、私はあなたの癒しの奇跡が私に属することを学びます。

The investor would receive the same $6 cash dividend, but it would now represent only a 4 percent return on his $150 cost.
その投資家は同じく現金で6ドルを受け取りますが、150ドルのコストに対してはたった4%の利回りにしかなりません。

And giving as I would receive, I learnYour healing miracles belong to me. â�
そして、私が受け取るのと同じように与えることによって、私はあなたの癒しの奇跡が私に属することを学びます。

Corporate License Administrator would receive email with following contents. Please confirm it and click the link on the mail to approve the request.
管理者は下記メールを受け取りますので、内容確認後、リンクをクリックして承認してください。

This means that CLTSA would receive NO benefit from this transaction.
つまり、アブローはこの取引の恩恵を受けられていないということになる。

When the first came, they thought they would receive more, but each received a denarius as well.
最初の者たちが来て，もっと多く受け取るものと思ったが，彼らもやはりそれぞれ一デナリオスずつ受け取った。

The client would receive the results of running that script, but would not know what the underlying code was.
クライアントは、スクリプトを実行した結果を受け取りますが、その出力を作成したコードがどんなものなのかを知ることはできません。

The only payment the builder would receive- and the last thing he would ever see- was the swing of Thor's mighty hammer Mjolnir.
大工が受け取った唯一の対価でかつ最後に見たものはトールが持っていたミョルニルという力強い鎚の一振りでした。

Then, workers would receive higher wage(higher by the green part) than they deserve for the degree of contribution they make to their enterprise.
すると、労働者は緑色の分だけ貢献度よりも高い賃金を受け取ることになります。

It is estimated that children from smoking homes would receive an annual total nicotine dose equivalent to smoking between 60 and 150 cigarettes year.
喫煙している家庭の子供たちは、喫煙と同等の年間総ニコチン量を受けると推定されています。

There have been many times that I would have asked questions but was to scared of the humiliation I would receive from your response.
何度も、私が質問をしたけれども、私があなたの反応から受け取るであろう屈辱に脅えていた。

If auctioned artwork did not have any reviews, startbahn would receive the amount equivalent to the re-distribution money as commission fee.
もしオークション出品作品にレビューが付いていない場合には、還元金に相当する部分をstartbahnが手数料として受け取ります。

You would receive the amount following the processing time taken by the third party online money transfer service.
あなたは、サードパーティのオンライン送金サービスにより撮影した処理時間以下の金額を受け取ることになります。

The email said that only invited companies could participate, and only the very best would receive an invitation.
この電子メールによれば、招待された企業だけが参加することができ、最高のものだけが招待状を受け取るという。

The winner would be determined by audience vote and would receive $1000 towards the non-profit charity of his or her choice.
勝者は聴衆の投票によって決定され、自身が選択する非営利的慈善事業用に1,000ドルを受け取ることになっていた。

At the same time, after emigrating to Palestine German Jews would receive their property back from the Zionist agencies in Palestine.
同時に、パレスチナに移住したドイツのユダヤ人は、パレスチナのシオニスト機関から自分たちの財産の返還を受けた。

Under the terms of the transaction, holders of BTG's common shares would receive cash consideration of 840 pence per share.
取引条件に基づき、BTG社の株主は一株当たり840ペンスの現金を受領します。