YOU'RE ALLOWED - 日本語 への翻訳

• できます
• 許す
• 君が許されてると
• 許可されている

英語 での You're allowed の使用例とその 日本語 への翻訳

Within that lambda you're allowed to use tile_barrier objects and tile_static variables.
そのラムダ内では、tile_barrierオブジェクトとtile_static変数を使用できます。

This will often tell you if you're allowed to post promotional items or not.
プロモーションアイテムの投稿を許可されているかどうかは、これでよくわかります。

Plot editor now ignores existing resources and features when deciding what you're allowed to place.
配置できるものを決定するとき、土地エディターは既存の資源や特徴を無視するようになりました。

If you're allowed to simply tweak some settings for example, you might make a mess of things.
たとえば、いくつかの設定を簡単に調整することが許されている場合は、物事を混乱させるかもしれません。

You're allowed to have an elected government, collect taxes, provide municipal services, and that's exactly what they do.
自治体を選出したり税徴収などの公共サービスの提供ができます実際にこういったことは起きています。

As an Thinkskysoft affiliate, you're allowed an industry leading commission rate(60% initially), which guarantees you the most.
Thinkskysoftのアフィリエイトとして、業界最高の手数料率（当初は60％）が認められています。

Upgrade plans increase basic features, but the highlight is on how many products you're allowed to sell at a time.
アップグレードプランは基本機能を向上させますが、ハイライトは一度に販売できる製品の数です。

Governments, schools, and workplaces all set restrictions on the content you're allowed to access online.
政府、学校、職場などは、オンラインでアクセスできるコンテンツに制限をかけています。

You're allowed to buy alcohol and cigarettes, and gamble at a TAB.
お酒やタバコを自由に買い、賭け事をすることも許される。

There are select hotels and bars in Doha where you're allowed to drink.
ドバイでは許可されたホテルやレストランがあり、そこでは飲酒が可能です。

Like with most brokers offering bonuses, you're required to achieve a specific turnover amount before you're allowed to withdraw profits.
ほとんどのブローカーがボーナスを提供するのと同様に、あなたは利益を引き出すことを許可される前に特定の売上高を達成する必要があります。

The NATO Top Handle is a quick release cheese handle with multiple 1/4"-20& 3/8"-16 threaded holes and a shoe mount, on which you're allowed to do various DIY configurations.
Natoトップハンドルは、複数の1/4"-20＆3/8"-16ネジ穴とシューマウントを備えたクイックリリースチーズハンドルで、さまざまなdiy構成を行うことができます。

This Aluminum Top/ Side Cheese Handle comes with multiple 1/4"-20& 3/8"-16 threaded holes and a built-in upward shoe mount, based on which you're allowed to do various DIY configurations.
このアルミ製のトップ/サイドチーズハンドルには、1/4"-20＆3/8"-16個のネジ穴と上向きのシューマウントが付いています。これに基づいて、さまざまなダイ構成を行うことができます。

The rule is supposedly that you're allowed to drive a car with a diplomatic number plate for work-related purposes; however, not all police officers at the check point to enter the city seemed to be aware of that fact.
一応ルール上は、外交官ナンバーの車は、仕事であれば運転可能なことになっているのですが、市内に入るチェックポイントにいる警官の人達の全てがそれを知っているとは限りません。

If you are fortunate enough to catch the speedometer(in practice, unless you're allowed into the driver's compartment, info screen) when it shows 300 km/h, 200mph or even more.
速度計が300km/h、時速200マイル、あるいはそれ以上の速度で表示されているときにスピードメーターを捕まえることができれば（実際には、運転席に入ることを許可されていない限り）。

Types of vehicle you are allowed to drive differs depending on your license.
免許によって、運転できる車両区分が異なります。

After scanning, you are allowed to preview the files.
ファイルをスキャンした後で、ファイルをプレビューすることが許されます。

However, you are allowed to delete only one device in a week.
ただし、削除できるデバイスは1週間に1件のみです。

You are allowed to go in there to see the birds.
その中に入って、鳥達を見ることができる。

You are allowed to Choose a Folder if you want.
あなたは許可されていますフォルダを選択してくださいお望みならば。