YOU CANNOT TRUST - 日本語 への翻訳

• 信用できない
• 信頼できない
• 信頼できません
• 信用できません
• 信用できるだろうか
• 信用出来ない

英語 での You cannot trust の使用例とその 日本語 への翻訳

You cannot trust an Android.
Androidは信用できん。

(2) You cannot trust in yourself.
(2)君は信頼できない。

You cannot trust ANY magazine.
雑誌なんか信じてはなりません。

You cannot trust the corporations or the government.
会社や政府を頼ることはできません。

Cheap you cannot trust them.
安くて信用出来ないでしょうね！

You cannot trust the left.
だから左は全く信用できない。

You cannot trust people in power.”.
権力者を信頼出来ない」。

You cannot trust the job to anybody.
仕事は誰かに任せることはできません。

You cannot trust a selfish man.
やはり自分勝手な男性は信用できませんね。

You cannot trust extortionists.
恐喝犯は信用できませんから。

You cannot trust ANY magazine.
誌を信用できなくなります。

You cannot trust judges.
審判なんて信用できないんだよ。

You cannot trust both of them.".
二人とも信頼できないから」と話した。

You cannot trust cats.
猫は信用できん。

You cannot trust a liar.
嘘つきは信用できん。

He is a man whom I think you cannot trust.
彼は君が信頼することができない人間です。

Damien… You cannot trust him.
ウルヴァリン「お前は信用できない。

You cannot trust free software at all.
やっぱり無料のOfficeソフトは信用ができないな。

You cannot trust people who have such bad cuisine.”.
ひどい料理を食べるような連中は信用がならないということだ」。

You cannot trust anything from these guys and their Cuban advisors.
こういう輩やその同僚って信用できないよな。