YOU CANNOT STOP - 日本語 への翻訳

• 止めることはできない
• 止めることはできません
• 停止することはできません
• 停止できない

英語 での You cannot stop の使用例とその 日本語 への翻訳

You cannot stop Life's cycles.
生活サイクルを崩すことができない。

You cannot stop the transmission.
放送は止めることができません。

Without brakes you cannot stop.
ブレーキがないと止まることができません。

Of course, you cannot stop change.
むろん、変化は止むことがない。

You cannot stop a human.
人間に止める事は出来ません。

You cannot stop the Internet.".
インターネットは止められません。

But, at the same time you cannot stop working.
それと同時に、働くのをやめることができなくなります。

You cannot stop immigration.
だから移民を止めることもできない。

But you cannot stop expansion.
拡大を止めることができない。

But you cannot stop knowing.
それでも、知ることはやめられない。

But you cannot stop anywhere.
しかしどこでも停車できるわけでもありません。

You cannot stop this movement in our society.
この社会の動きは止めることができません。

You cannot stop language change.
言語の変化は止めることができない。

You cannot stop him in December.
止めることもできず12月。

You cannot stop the river.
それで川を留めることはできない。

You cannot stop The Rising Tide.
ライジング・タイド」を止める事はできません。

Once you become manic, you cannot stop it.
一度クリスチャンになったなら、それをやめることはできません。

But as I said, you cannot stop time and sometimes you need to make decisions looking to the future.
でも自分で言ってきたように、時を止めることはできないし、将来に向けた決断をしなければいけない。

You cannot stop the waves but you can learn how to Surf.
波を止めることはできないが、波乗りのやり方を学ぶことはできる。

Home Remedies to Stop the Signs of Ageing: Ageing is a natural process and you cannot stop it.
では老化を止めることは出来るのでしょうか？老化は自然の摂理であり、それを止めることはできません。