英語 での You didn't want の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because you didn't want to disappoint friends.
友達が失望するのを見たくなかったから。You didn't want to see me?
私に会いたくなかったの？You didn't want to humiliate any party, Nordmann.
選手に恥をかかせたくなかった野村。You didn't want to go back.
望まないなら戻るな。You didn't want me to introduce you to anyone….
ほんとうは、、誰にもあなたを紹介したくなかった・・』。Sandi: You didn't want to be defined by that.
ガガ：私はそのことによって定義されたくなかった。And you didn't want to talk about it, and i respected that.
You didn't want to work today, anyway.
今日はとにかく仕事をしたくなかった。I thought you didn't want to invite me to the wedding.
やめないでほしかったな。You didn't want to do more theatre?
You didn't want to see me that much?”.
そんなに彼に会いたくなかったのだろうか？」。That's why you didn't want me to come with you.".
だから連れて来たくなかったんダ」。As if you didn't want to trouble anybody.
まるで誰にも迷惑をかけたくないとでも言うように。You didn't want the patient to be sick, but you wanted to be right.
自分の診断が正しいことは望んだだろ。If not, you didn't want it anyway.
そうでなければ、あなたはそれを全く望んでいないでしょう。So you didn't want to be an actor anymore?
あれ？もしかしてもう俳優要らないんじゃね？So this is why you didn't want to go to the dance.
だからこそ、踊ってほしくなかったのである。You didn't want this.
こういうの欲しくないでしょ。You didn't want it to be broken!
別に壊れて欲しかったわけではないよ！
