YOU MIGHT GET - 日本語 への翻訳

• 得るかもしれない
• なる場合があります
• 得られるかもしれません

英語 での You might get の使用例とその 日本語 への翻訳

So not only do you get to enjoy a stellar view of the city, you might get to see some stars too.
ですから、街の素晴らしい景色を楽しむだけでなく、もしかすると有名なスターを見ることもできるかもしれません！？

It's not funny and you might get somebody hurt.
あまり楽しくないことなのでそして、誰かを傷つけてしまうことかもしれない。

If you're lucky, you might get 1 out of the 3.
もっと運が良ければ、３点目も奪えていたかもしれない。

If you come here wearing Yukata or Jinbei, you might get more festival feeling!
浴衣や甚平などで遊びにくるとお祭り気分がより盛り上がるかも!

If you only have a one-way ticket you might get some trouble.
確かに、片道切符の場合だと、面倒なことになることがあります。

If you dare to look inside you might get lucky and find Griblic Flametooser inside.
中を探れば、もしかしたらGriblicFlametosserと会えるかもしれません。

Find out who will see the ads, what behavioural patterns you might expect, what outcome or response rate you might get, and whether they can offer any helpful suggestions.
どんな行動パターンを期待するかもしれないかadsを見るかだれが、あなたが得るかもしれない、そしてどうか有用な提案を提供できるどんな結果または回答比率見つけなさい。

Therefore, the general script commands such as For and While might not work inside platforms or New Window(), or you might get unexpected results.
このため、ForやWhileのなどの一般的なスクリプトコマンドは、プラットフォームやNewWindow()の中で機能しない、または予期せぬ結果となる場合があります。

September 1, 1997 and September 16 you have experienced a similar pair of eclipse, so if you can recall the keynote then, you might get some clues.
月1日、1997と9月16日あなたは、その後の基調講演を思い出すことができる場合は、いくつかの手がかりを得るかもしれないので、eclipseの同様のペアを経験している。

If you're lucky, you might get practical or financial help from family and friends, but ultimately it's your day and you should be making the decisions.
運がよければ家族や友人から大きな支援が得られるかもしれませんが、最終的には自分で決定し、それに責任を持つ必要があるわけです。

So if there is intesive changing in the backup source(new files are wirtten and old files are deleted) during backup creation, you might get the backup bigger than the data size by the time the backup completes.
そのため、バックアップのソースに大幅な変化(ファイルの作成・削除)があれば、出来たバックアップがデータサイズより大きくなる場合があります。

Response too large to Return When you use the"legacy SQL" and your query result is large, you might get error like below.
ResponsetoolargetoReturn"レガシーSQL"を使って、比較的大きな結果を返すクエリーを実行した際に、以下のようなエラーになる場合があります。

For instance, one of the key takeaways that you might get is how tactfully a simple hashtag is used by different participants during a chat.
例えば、あなたが得るかもしれない主要な取り組みの1つは、チャット中に異なる参加者がどのように単純にハッシュタグを使用するかです。

For example, you might get an SSL certificate for your domain from VeriSign, but someone could compromise or trick another certificate authority and get a certificate for your domain.
たとえば、VeriSignからドメインのSSL証明書を取得する可能性がありますが、他の認証局を侵害したり騙したりして、ドメインの証明書を取得する可能性があります。

But long wait times shouldn't deter you- in fact, the longer you wait, the better returns you might get in terms of muscle quality.
待ち時間が長く躊躇させるべきではないが、実際には,待てば待つほど,筋肉の質の面で得るかもしれないより良いを返します。

But in the case of insurance, such as the non-collateral if the insurance is not paid at all, you might get to pay points to the collateral.
ですが保険の場合では、保険金が全く支払われない場合などが不担保、支払ってもらえる場合が担保、を指します。

Ignore symlinks that point outside the copied tree(--safe-links). All absolute symlinks are also ignored. If you use this option in conjunction with--relative you might get unexpected results.
コピーされたツリーの外を指めすシンボリックリンクを無視します(--safe-kinks)。すべての絶対的なシンボリックリンクも無視します。--relativeと同時にこのオプションを使用する場合、予期しない結果が得るかもしれません。

You may get something different.
何か違うものを得るかもしれません。

You may get a whole new feel.
まったく新しい感覚を得られるかもしれません。

There is a chance that you may get a few of these.
あなたはそれらのいくつかを与える機会を得るかもしれません。